مترجمان حرفه ای

من مراحل ترجمه حرفه ای را به شما می آموزم

مترجمان حرفه ای

من مراحل ترجمه حرفه ای را به شما می آموزم

۱۰۸ مطلب در ارديبهشت ۱۴۰۳ ثبت شده است

درسته که "listen" و "hear" هر دو به معنای شنیدن استفاده می‌شوند، اما این دو کلمه تفاوت‌هایی دارند که مهم است آن‌ها را در نظر بگیریم:

  1. Hear (شنیدن):

    • "Hear" به معنای این است که صداهایی که اطراف ما اتفاق می‌افتد را دریافت می‌کنیم، بدون اینکه به طور فعال به آنها توجه کنیم.
    • این یک فرآیند طبیعی و اتفاقی است که بدون هیچ تلاش ارادی رخ می‌دهد.
  2. Listen (گوش دادن):

    • "Listen" به معنای فعالانه گوش دادن به صداها است. وقتی ما "listen" می‌کنیم، به طور ارادی تلاش می‌کنیم تا محتوای صداها را درک کنیم.
    • این یک فعالیت ارادی و متمرکز است که برای فهمیدن صداها و محتوای آنها انجام می‌دهیم.

بنابراین، "hear" بیشتر به صورت یک رویداد طبیعی اتفاق می‌افتد، در حالی که "listen" نشان‌دهنده یک فعالیت فعالانه و ارادی است که به طور خاص به صداها توجه دارد و تلاش می‌کند تا آنها را درک کند.

از طرفی، "listen" ممکن است به شنیدن به معنای یک رویداد یا فعالیت ارادی باشد، در حالی که "hear" معمولاً به معنای شنیدن بدون تمرکز یا تلاش ارادی است.

نکته‌ی دیگر این است که "listen" بعد از خودش معمولاً با حرف اضافه "to" می‌آید، در حالی که "hear" به تنهایی به کار می‌رود.

کاربرد hear و listen در زبان انگلیسی

hear:

  • به معنی شنیدن صدا از طریق گوش است.
  • یک فرآیند غیرفعال است که به طور طبیعی و بدون تلاش آگاهانه اتفاق می افتد.
  • مثال:
    • I heard a bird singing outside my window. (صدای پرنده ای را که بیرون از پنجره ام آواز می خواند شنیدم.)
    • Did you hear the thunder last night? (آیا صدای رعد و برق را دیشب شنیدی؟)

listen:

  • به معنی توجه و تمرکز بر صداها برای درک آنها است.
  • یک فرآیند فعال است که نیازمند تلاش و دقت است.
  • مثال:
    • I listened to the teacher's explanation carefully. (با دقت به توضیحات معلم گوش دادم.)
    • Please listen to what I'm saying. (لطفاً به حرفی که می زنم گوش بده.)

نکات کلیدی:

  • hear و listen دو فعل مجزا با معانی متفاوت هستند.
  • hear به معنای شنیدن صرف صدا است، در حالی که listen به معنای توجه و تمرکز بر صدا برای درک آن است.
  • برای listen باید در لحظه حضور داشته باشیم و فعالانه با صداهای اطرافمان درگیر باشیم.
  • می توانیم بدون listen بشنویم، اما بدون hear نمی توانیم listen .

موارد استفاده از hear در جملات:

  • بدون تلاش شما، صدا به گوش شما می آید.
  • شما آگاهانه برای شنیدن تصمیم نمی گیرید.
  • حس صدا را از نظر فیزیکی تجربه می کنید.
  • گاهی اوقات صدایی که می شنوید ناگهانی یا غیرمنتظره است.

موارد استفاده از listen در جملات:

  • (با تلاش) - وقتی توجه می کنید و سعی می کنید به صداها گوش دهید
  • تصمیم می گیرید که گوش کنید
  • شما عمداً به صدا توجه می کنید.

مثال:

  • شما می توانید صحبت های کسی را hear کنید، اما باید به او listen کنید تا بفهمید چه می گوید.

تفاوت اصلی بین hear و listen در زبان انگلیسی

hear به معنای شنیدن صدا از طریق گوش است، در حالی که listen به معنای توجه و تمرکز بر صداها برای درک آنها است.

به طور خلاصه:

  • hear:
    • غیرفعال است و به تلاش آگاهانه نیاز ندارد.
    • به طور طبیعی اتفاق می افتد، چه بخواهید چه نخواهید.
    • به سادگی دریافت امواج صوتی توسط گوش شماست.
  • listen:
    • فعال است و به تلاش و تمرکز آگاهانه نیاز دارد.
    • شامل درک و تفسیر معنای صداها است.
    • انتخاب شما برای توجه به صداها و تلاش برای درک آنهاست.

مثال:

  • شما می توانید صدای ماشین را در خیابان hear کنید، حتی اگر به آن listen نکنید.
  • اگر به صحبت های کسی listen می کنید، سعی می کنید بفهمید چه می گوید.

نکات دیگر:

  • hear اغلب با حواس دیگر مانند see یا feel استفاده می شود.
    • مثال: "I heard and saw the car crash." (ماشین را شنیدم و دیدم که تصادف کرد.)
  • listen اغلب با افعال ذهنی مانند understand یا learn استفاده می شود.
    • مثال: "I listened to the teacher's explanation and learned a lot." (به توضیحات معلم گوش دادم و زیاد یاد گرفتم.)

 

https://javad909.blog.ir/1403/01/18/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-listen-%D9%88-hear-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C
http://tatschool.blogfa.com/post/172
https://daily-english.farsiblog.com/1403/01/18/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-listen-%D9%88-hear-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
https://azizi98.farsiblog.net/Post/31/The-difference-between-listen-and-hear-in-English.html
https://t.me/c/2016692579/57
https://ble.ir/tat_school/3949072958803388/1712851436809
روبیکا
https://mastodon.social/@tatschool/112253435990779783
https://ielts-modern.yektablog.net/Post/107/The-difference-between-listen-and-hear-in-English.html
https://english-school.monoblog.ir/1403/01/18/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-listen-%D9%88-hear-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

تفاوت بین Underneath، Beneath، Under و Below در زبان انگلیسی:

درست است که یادگیری و تمایز بین این چهار حرف اضافه برای زبان آموزان فارسی زبان چالش برانگیز است. در این بخش به بررسی تفاوت های ظریف آنها با ذکر مثال های متعدد می پردازیم:

Below:

  • کاربرد اصلی این حرف اضافه برای نشان دادن موقعیت پایین تر از چیزی دیگر است.
  • معنای ضمنی "کمتر از" نیز می تواند داشته باشد، به خصوص زمانی که در مورد اندازه گیری، رتبه بندی یا دما صحبت می کنیم.

مثال ها:

  • The book is below the table. (کتاب زیر میز است.)
  • The temperature below zero. (دما زیر صفر است.)
  • She ranked below me in the class. (او در کلاس رتبه ای پایین تر از من داشت.)

Underneath:

  • این حرف اضافه برای نشان دادن موقعیت مستقیماً در زیر چیزی دیگر به کار می رود.
  • احساس نزدیکی و چسبندگی بیشتری را نسبت به below القا می کند.

مثال ها:

  • The cat is sleeping underneath the car. (گربه در زیر ماشین خوابیده است.)
  • I found the key underneath the mat. (کلید را زیر حصیر پیدا کردم.)
  • The roots of the tree spread underneath the ground. (ریشه های درخت در زیر زمین گسترده شده است.)

Beneath:

  • معنای مشابهی با underneath دارد، اما رسمی تر به نظر می رسد و بیشتر در نوشته های ادبی استفاده می شود.

مثال ها:

  • The ancient city lies beneath the sand. (شهر باستانی در زیر شن ها مدفون شده است.)
  • The treasure was hidden beneath the floorboards. (گنج در زیر تخته های کف پنهان شده بود.)
  • He spoke in a voice that seemed to come from beneath the earth. (او با صدایی صحبت می کرد که گویی از زیر زمین می آمد.)

Under:

  • کاربردهای متنوعی دارد، از جمله:

    • زیر: مشابه با below و underneath، برای نشان دادن موقعیت مکانی
    • زیر نظر: برای نشان دادن سلسله مراتب یا کنترل
    • در حال انجام: برای نشان دادن یک فرآیند
    • کمتر از: مشابه با below، برای نشان دادن مقدار یا کمیت

مثال ها:

  • The car is parked under the tree. (ماشین زیر درخت پارک شده است.)
  • The company is under new management. (شرکت تحت مدیریت جدید است.)
  • The project is still under development. (پروژه هنوز در حال انجام است.)
  • The price is under $10. (قیمت زیر 10 دلار است.)

نکته: به طور کلی، از between برای اشاره به دو چیز و among برای اشاره به سه چیز یا بیشتر استفاده می شود.

در نهایت، به یاد داشته باشید که بهترین راه برای یادگیری تفاوت بین این حروف اضافه، تمرین و استفاده از آنها در جملات مختلف است. به مرور زمان، به طور شهودی متوجه خواهید شد که از کدام حرف اضافه در هر موقعیتی باید استفاده کنید.

 

تفاوت میان "below" و "under" اغلب در کاربردها و معانی این دو کلمه در جمله‌ها است.

  1. معنا:

    • "Below" بیشتر به معنای موقعیت مکانی استفاده می‌شود، به معنای اینکه یک چیز در زیر یک چیز دیگر قرار دارد، اما ممکن است به طور مستقیم زیر آن نباشد.
    • "Under" هم معمولاً برای نشان دادن موقعیت مکانی استفاده می‌شود، اما بیشتر به معنای واقعی‌تر زیر یک چیز دیگر قرار دارد، به طور مستقیم زیر آن است.
  2. کاربرد:

    • "Below" در برخی موارد به عنوان یک حرف اضافه برای نشان دادن موقعیت مکانی استفاده می‌شود.
    • "Under" علاوه بر استفاده به عنوان یک حرف اضافه، می‌تواند به عنوان یک قید هم استفاده شود.
  3. منشا کلمه:

    • "Below" از قرن شانزدهم به عنوان حرف اضافه استفاده می‌شد.
    • "Under" یک کلمه انگلیسی باستانی است که ریشه‌اش به زبان آلمانی برمی‌گردد.

بنابراین، در کاربردها و معانیشان، این دو کلمه اغلب با هم تطابق دارند، اما با توجه به کاربردهای مختلف، در برخی موارد یکی از آن‌ها ممکن است مناسب‌تر باشد.

 

https://javad909.blog.ir/1403/01/18/%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-underneath-%D9%88-beneath-%D9%88-under-%D9%88-below-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C
http://tatschool.blogfa.com/post/171
https://daily-english.farsiblog.com/1403/01/18/%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-underneath-%D9%88-beneath-%D9%88-under-%D9%88-below-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
https://azizi98.farsiblog.net/Post/30/Prepositions-underneath-beneath-under-and-below-in-English.html
https://t.me/c/2016692579/56
https://ble.ir/tat_school/7811020545005258/1712851059131
روبیکا
https://mastodon.social/@tatschool/112253415893338740
https://ielts-modern.yektablog.net/Post/106/Prepositions-underneath-beneath-under-and-below-in-English.html
https://english-school.monoblog.ir/1403/01/18/%D8%AD%D8%B1%D9%81-%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87-underneath-%D9%88-beneath-%D9%88-under-%D9%88-below-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

تفاوت ظریف بین Home و House در زبان انگلیسی:

در زبان انگلیسی، کلمات "Home" و "House" اغلب به جای یکدیگر استفاده می شوند، اما تفاوت ظریفی بین آنها وجود دارد که دانستن آن می تواند به شما در بهبود مهارت های زبانی تان کمک کند، به خصوص زمانی که می خواهید در آزمون های آیلتس مانند رایتینگ و اسپیکینگ نمره بالایی کسب کنید.

House:

  • به ساختار فیزیکی یک بنا اشاره دارد.
  • برای مثال: "We are looking to buy a new house." (ما به دنبال خرید خانه جدیدی هستیم.)
  • می توان از آن برای اشاره به انواع مختلف خانه ها مانند آپارتمان، ویلایی، دوبلکس و ... استفاده کرد.
  • از نظر احساسی خنثی است و بار عاطفی ندارد.

Home:

  • به مکانی که به عنوان خانه احساس می شود اشاره دارد، مکانی که در آن احساس امنیت، آرامش و تعلق خاطر می کنید.
  • به عنوان مثال: "I miss being home." (دلم برای خانه تنگ شده است.)
  • بیشتر به احساسات و خاطرات مرتبط با یک مکان اشاره دارد تا به خود ساختمان.
  • بار عاطفی مثبتی دارد و حس صمیمیت و گرما را القا می کند.

نکات کلیدی:

  • از "House" برای اشاره به مکانی که در آن زندگی می کنید، زمانی که می خواهید بر روی جنبه فیزیکی آن تأکید کنید، استفاده کنید.
  • از "Home" برای اشاره به مکانی که در آن زندگی می کنید، زمانی که می خواهید بر روی جنبه عاطفی و احساسی آن تأکید کنید، استفاده کنید.
  • به طور کلی، از "Home" به صورت اسم غیرقابل شمارش با حرف اضافه "at" استفاده می شود، در حالی که "House" هم به صورت قابل شمارش و هم غیرقابل شمارش استفاده می شود.
  • از "Home" به عنوان قید با افعال حرکتی مانند "go"، "come"، "arrive" و غیره استفاده می شود.
  • از "House" در نقش فعلی به معنی "قرار دادن"، "مسکن دادن" و "نگهداری کردن" استفاده می شود، در حالی که "Home" اینگونه نیست.

مثال ها:

  • House:
    • They are building a new house on the corner. (آنها در گوشه خیابان خانه جدیدی می سازند.)
    • We have a small house with a garden. (ما یک خانه کوچک با باغ داریم.)
    • I'm selling my house. (خانه ام را می فروشم.)
  • Home:
    • There's no place like home. (هیچ جایی مثل خانه نیست.)
    • I'm always happy to be home. (من همیشه خوشحالم که خانه هستم.)
    • We made our home in a small village. (ما خانه خود را در یک روستای کوچک ساختیم.)

با درک تفاوت ظریف بین "Home" و "House"، می توانید از آنها به درستی در زبان انگلیسی خود استفاده کنید و مهارت های زبانی خود را ارتقا دهید.

 

 

https://javad909.blog.ir/1403/01/18/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-home-%D9%88-house-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C
http://tatschool.blogfa.com/post/170
https://daily-english.farsiblog.com/1403/01/18/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-home-%D9%88-house-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
https://azizi98.farsiblog.net/Post/29/The-use-and-difference-of-home-and-house-in-English.html
https://t.me/c/2016692579/55
https://ble.ir/tat_school/2868429332959337/1712850880684
روبیکا
https://mastodon.social/@tatschool/112253398231972710
https://ielts-modern.yektablog.net/Post/105/The-use-and-difference-of-home-and-house-in-English.html
https://english-school.monoblog.ir/1403/01/18/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-home-%D9%88-house-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

آزمون آیلتس دو نوع دارد: جنرال و آکادمیک. نمره آیلتس بین 0 تا 9 است. نمره 5 آیلتس نشان می‌دهد که شما تسلط نسبی بر زبان انگلیسی دارید و در بیشتر موقعیت‌ها می‌توانید معنای کلی را متوجه شوید.

چه کسانی به نمره 5 آیلتس نیاز دارند؟

  • تحصیل در کالج و برخی دانشگاه‌ها: برخی کالج‌ها و دانشگاه‌ها برای پذیرش دانشجو به نمره 5 یا 5.5 آیلتس نیاز دارند. به طور کلی، برای ورود به دوره‌های کارشناسی در دانشگاه‌های متوسط ​​و برای دوره‌های کارشناسی ارشد در دانشگاه‌های ضعیف‌تر به نمره 5 یا 5.5 آیلتس نیاز دارید.
  • مهاجرت: برای دریافت ویزای مهاجرت به برخی کشورها به نمره آیلتس 5 یا 5.5 نیاز دارید. به عنوان مثال، برای مهاجرت به کانادا به طور کلی به نمره 6 آیلتس یا بالاتر نیاز دارید، اما برخی ایالت‌ها ممکن است نمره 5.5 را برای برخی از برنامه‌ها بپذیرند.
  • اشتغال: برای پذیرش در دوره‌های آموزشی حرفه‌ای به نمره آیلتس 5 یا 5.5 نیاز دارید.
  • شرایط دیگر: در برخی موارد خاص، ممکن است برای اهداف دیگری به نمره 5 یا 5.5 آیلتس نیاز داشته باشید، مانند اثبات مهارت زبان انگلیسی برای اهداف شغلی یا شخصی.

چگونه نمره 5 آیلتس را در هر بخش کسب کنیم؟

رایتینگ:

  • گرامر و واژگان: روی گرامر و واژگان خود کار کنید تا بتوانید جملات صحیح و طبیعی بنویسید. برای تقویت گرامر خود می‌توانید از کتاب‌های گرامر، وب‌سایت‌های آموزشی و نرم‌افزارهای یادگیری زبان استفاده کنید. برای تقویت واژگان خود می‌توانید به طور مرتب مطالعه کنید، به فایل‌های صوتی انگلیسی گوش دهید و کلمات جدید را یاد بگیرید.
  • ساختار متن: ساختار متن خود را به درستی سازماندهی کنید و از مقدمه، بدنه و نتیجه‌گیری مناسب استفاده کنید. در مقدمه موضوع را معرفی کنید، در بدنه به تفصیل در مورد آن بحث کنید و در نتیجه‌گیری خلاصه‌ای از آنچه گفته‌اید ارائه دهید.
  • پاسخ به سوالات: به تمام سوالات به طور کامل و دقیق پاسخ دهید. قبل از شروع به نوشتن، سوال را به دقت بخوانید و مطمئن شوید که منظور آن را متوجه شده‌اید. سپس، پاسخی جامع و دقیق ارائه دهید که تمام جنبه‌های سوال را پوشش دهد.

اسپیکینگ:

  • روانی و تسلط: با اعتماد به نفس و روان صحبت کنید و از مکث و تردید زیاد خودداری کنید. برای افزایش روانی صحبت خود می‌توانید به طور مرتب تمرین کنید، در مقابل آینه صحبت کنید و به فایل‌های صوتی انگلیسی گوش دهید.
  • دامنه واژگان: از دامنه واژگان متنوعی در صحبت خود استفاده کنید. برای افزایش دامنه واژگان خود می‌توانید کلمات جدید یاد بگیرید، اصطلاحات جدید را به کار ببرید و از جملات پیچیده‌تر استفاده کنید.
  • گرامر: از گرامر صحیح در صحبت خود استفاده کنید. برای بهبود گرامر خود می‌توانید به کتاب‌های گرامر مراجعه کنید، به طور مرتب تمرین کنید و از بازخورد دیگران استفاده کنید.
  • توجه به سوالات: به تمام سوالات به طور کامل و دقیق پاسخ دهید. قبل از شروع به صحبت، سوال را به دقت بخوانید و مطمئن شوید که منظور آن را متوجه شده‌اید. سپس، پاسخی جامع و دقیق ارائه دهید که تمام جنبه‌های سوال را پوشش دهد.

لیسنینگ:

  • تمرین گوش دادن: به طور مرتب به فایل‌های صوتی انگلیسی گوش دهید تا مهارت شنیداری خود را تقویت کنید. می‌توانید به فایل‌های صوتی آموزشی، اخبار، پادکست‌ها و برنامه‌های تلویزیونی انگلیسی گوش دهید.
  • تمرکز: در حین گوش دادن تمرکز خود را حفظ کنید و حواس‌پرتتان نشود. برای افزایش تمرکز خود می‌توانید در مکانی آرام و بدون distractions به فایل‌های صوتی گوش دهید و از هدفون استفاده کنید.

 

ریدینگ:

  • افزایش سرعت مطالعه: سرعت مطالعه خود را افزایش دهید تا بتوانید متن را در زمان محدود امتحان بخوانید. برای افزایش سرعت مطالعه خود می‌توانید تکنیک‌های اسکن و اسکیم را تمرین کنید، از کلمات کلیدی استفاده کنید و جملات را به جای کلمات به طور جداگانه بخوانید.
  • درک مطلب: روی درک مطلب تمرکز کنید و سعی کنید معنای کلی متن را متوجه شوید. برای درک بهتر متن می‌توانید قبل از خواندن متن عنوان و تیترها را بخوانید، حین خواندن متن به کلمات کلیدی و اصطلاحات مهم توجه کنید و بعد از خواندن متن، خلاصه‌ای از آنچه خوانده‌اید ارائه دهید.
  • پاسخ به سوالات: به تمام سوالات به طور کامل و دقیق پاسخ دهید. قبل از شروع به پاسخگویی به سوالات، سوال را به دقت بخوانید و مطمئن شوید که منظور آن را متوجه شده‌اید. سپس، پاسخی جامع و دقیق ارائه دهید که تمام جنبه‌های سوال را پوشش دهد.

نکات کلی:

  • از منابع آموزشی معتبر استفاده کنید: از کتاب‌ها، وب‌سایت‌ها و دوره‌های آموزشی معتبر برای آمادگی آزمون آیلتس استفاده کنید. منابع آموزشی معتبر می‌توانند به شما در یادگیری مطالب مورد نیاز برای آزمون و ارتقای سطح مهارت زبانی شما کمک کنند.
  • در دوره‌های آمادگی شرکت کنید: شرکت در دوره‌های آمادگی آیلتس می‌تواند به شما در ارتقای سطح مهارت زبانی و آمادگی برای آزمون کمک کند. در این دوره‌ها می‌توانید با ساختار آزمون و نحوه پاسخگویی به سوالات آشنا شوید، از تجربیات و راهنمایی‌های مدرسین مجرب استفاده کنید و با سایر داوطلبان آزمون آشنا شوید.
  • آزمون‌های آزمایشی را انجام دهید: قبل از شرکت در آزمون اصلی، چندین آزمون آزمایشی را انجام دهید تا با ساختار آزمون و نحوه پاسخگویی به سوالات آشنا شوید، نقاط قوت و ضعف خود را شناسایی کنید و در زمان‌بندی خود برای آزمون اصلی مهارت کسب کنید.
  • با اعتماد به نفس باشید: با اعتماد به نفس و بدون استرس در آزمون شرکت کنید. استرس می‌تواند تمرکز و عملکرد شما را در آزمون مختل کند. بنابراین، سعی کنید آرام باشید و به توانایی‌های خود ایمان داشته باشید.

نمره 5 آیلتس خوب است یا بد؟

در انتهای این مقاله قصد داریم به یکی از پرتکرارترین سؤالات در مورد نمره 5 یا 5.5 آیلتس پاسخ دهیم.

یکی از چالش‌های بسیاری از متقاضیان آزمون این است که «نمره 5 یا 5.5 آیلتس خوب است یا بد؟». برای پاسخ به این سؤال بهتر است به این نکته توجه کنیم که در واقع تطابق سطح زبانی با نیازهای شغلی یا تحصیلی شما تعیین کننده نمره مورد نیاز شما در آزمون Ielts خواهد بود. به عبارتی دیگر، این هدف شماست که تعیین می‎کند نمره‌ای برای شما خوب است یا بد. بنابراین اگر بتوانید با نمره 5 یا 5.5 در دانشگاه مورد نظر پذیرش شوید یا اقامت کشور دلخواه خود را بگیرید، پس این نمره برای شما نمره خوبی است.

 

https://ielts-joo.farsiblog.com/1403/01/23/%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-5-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA/
https://ielts-teacher.farsiblog.net/Post/50/How-to-get-IELTS-5.html
https://all-things.blog.ir/1403/01/23/%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-5-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA
http://reyehe.parsiblog.com/Posts/83/%da%af%d8%b1%d9%81%d8%aa%d9%86+%d8%a2%d9%8a%d9%84%d8%aa%d8%b3+5+%da%86%da%af%d9%88%d9%86%d9%87+%d8%a7%d8%b3%d8%aa%d8%9f/
https://t.me/c/2016692579/39
https://www.pinterest.com/pin/977703400347593440/
https://ble.ir/tat_school/9273856761046528/1712399677837
روبیکا
https://telegra.ph/%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-5-%DA%86%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-04-06
https://telescope.ac/https-tatschoolir/gbrqs45o2j929zuw3gxvlx

تاثیر داشتن مدرک زبان انگلیسی برای مهاجرت

داشتن مدرک زبان انگلیسی، به ویژه برای مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان، مزایای بسیاری دارد. در ادامه به برخی از مهم‌ترین این تاثیرات اشاره می‌کنیم:

1. افزایش شانس پذیرش:

  • بسیاری از کشورهای مهاجرپذیر، ارائه مدرک زبان انگلیسی را به عنوان یکی از شرایط اصلی صدور ویزا و اقامت می‌دانند.
  • داشتن مدرک زبان قوی، شانس شما را برای پذیرش در دانشگاه‌های خارجی، بورسیه‌های تحصیلی و همچنین پیدا کردن شغل مناسب در کشور مقصد به طور قابل توجهی افزایش می‌دهد.

2. تسهیل زندگی در کشور مقصد:

  • تسلط به زبان انگلیسی به شما کمک می‌کند تا در برقراری ارتباط با افراد محلی، انجام کارهای روزمره، استفاده از خدمات عمومی و درک قوانین و مقررات کشور مقصد مشکلی نداشته باشید.
  • همچنین، با داشتن مدرک زبان می‌توانید به منابع آموزشی، فرهنگی و اجتماعی بیشتری دسترسی پیدا کنید و از زندگی در کشور جدید به طور کامل لذت ببرید.

3. ارتقای سطح شغلی:

  • در دنیای global امروز، تسلط به زبان انگلیسی به عنوان یک مهارت ضروری برای بسیاری از شغل‌ها در نظر گرفته می‌شود.
  • با داشتن مدرک زبان انگلیسی، می‌توانید به فرصت‌های شغلی بهتری در سطوح مدیریتی و بین‌المللی دست پیدا کنید و درآمدتان را افزایش دهید.

4. افزایش اعتماد به نفس:

  • یادگیری زبان انگلیسی و کسب مهارت در آن، می‌تواند اعتماد به نفس شما را در برقراری ارتباط با دیگران و انجام کارهای مختلف به طور قابل توجهی افزایش دهد.
  • این امر به شما کمک می‌کند تا در محیط جدید راحت‌تر باشید و به چالش‌های پیش روی خود با جسارت بیشتری بپردازید.

بهترین مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت:

  • مدرک آیلتس (IELTS): معتبرترین مدرک زبان انگلیسی برای مهاجرت

    آزمون آیلتس یا International English Language Testing System یکی از معتبرترین آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی است که برای سنجش مهارت افراد در چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی یعنی خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن طراحی شده است. این آزمون به ‌عنوان معتبرترین مدرک زبان انگلیسی برای مهاجرت تحصیلی و کاری به کشورهای انگلیسی‌زبان شناخته می‌شود.

    محتوای آزمون آیلتس:

    آزمون آیلتس در دو نوع آکادمیک و جنرال برگزار می‌شود.

  • آزمون آیلتس آکادمیک: برای افرادی طراحی شده است که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌های انگلیسی‌زبان را دارند.
  • آزمون آیلتس جنرال: برای افرادی طراحی شده است که قصد مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان برای کار یا زندگی را دارند.
  • هر دو نوع آزمون آیلتس از چهار بخش اصلی تشکیل شده است:

  • مهارت خواندن (Reading): این بخش شامل متن‌های مختلف در موضوعات مختلف است و از داوطلبان خواسته می‌شود تا به سوالاتی در مورد محتوای متن‌ها پاسخ دهند.
  • مهارت نوشتن (Writing): این بخش شامل دو موضوع است که داوطلبان باید در مورد آنها به زبان انگلیسی مقاله بنویسند.
  • مهارت صحبت کردن (Speaking): این بخش شامل مصاحبه رو در رو با ممتحنین است که در آن از داوطلبان خواسته می‌شود تا در مورد موضوعات مختلف صحبت کنند.
  • مهارت شنیدن (Listening): این بخش شامل فایل‌های صوتی در موضوعات مختلف است و از داوطلبان خواسته می‌شود تا به سوالاتی در مورد محتوای فایل‌های صوتی پاسخ دهند.

مدرک تافل (TOEFL): یکی از پرطرفدارترین مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت

آزمون تافل یا Test of English as a Foreign Language یکی از معتبرترین آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی است که برای سنجش مهارت افراد در چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی یعنی خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن طراحی شده است. این آزمون به ‌عنوان یکی از پرطرفدارترین مدارک زبان انگلیسی برای مهاجرت تحصیلی به کشورهای انگلیسی‌زبان شناخته می‌شود.

انواع آزمون تافل:

  • تافل اینترنتی (TOEFL iBT): رایج‌ترین نوع آزمون تافل است که به صورت آنلاین و در مراکز آزمون مجاز برگزار می‌شود.
  • تافل اسنشیالز (TOEFL Essentials): نسخه‌ای کوتاه‌تر از آزمون تافل است که برای سنجش مهارت‌های عمومی زبان انگلیسی طراحی شده است.
  • تافل آی‌تی‌پی (TOEFL ITP): برای سنجش مهارت زبان انگلیسی کارکنان سازمان‌ها و دانش‌آموزان در نظر گرفته شده است.
  • تافل کتبی (TOEFL PBT): این نوع آزمون دیگر به طور گسترده برگزار نمی‌شود.
  • آزمون‌های TOEFL Junior و TOEFL Primary: برای کودکان و دانش‌آموزان طراحی شده است.

 

مدرک دولینگو برای مهاجرت: مزایا، معایب و مقایسه با سایر مدارک

  • دولینگو یک آزمون آنلاین زبان انگلیسی است که به عنوان مدرکی برای مهاجرت به برخی کشورها پذیرفته می‌شود. در این خلاصه، به بررسی مزایا، معایب و مقایسه دولینگو با سایر مدارک زبان می‌پردازیم.

    مزایای دولینگو:

  • مقرون به صرفه: هزینه دولینگو (حدود 60 دلار) به طور قابل توجهی از سایر آزمون‌ها مانند آیلتس (حدود 250 دلار) و تافل (حدود 235 دلار) کمتر است.
  • قابل دسترس: دولینگو به صورت آنلاین و در هر مکانی که به اینترنت و رایانه دسترسی داشته باشید قابل انجام است.
  • سریع: نتایج دولینگو به سرعت (حدود 2 روز) ارائه می‌شود.
  • آسان: بسیاری معتقدند دولینگو از سایر آزمون‌ها مانند آیلتس و تافل آسان‌تر است.
  • مورد قبول در برخی کشورها: دولینگو در حال حاضر توسط دانشگاه‌ها و موسسات آموزشی در کشورهای متعددی از جمله آمریکا، کانادا، انگلستان، استرالیا، نیوزیلند و آلمان پذیرفته می‌شود.
  • معایب دولینگو:

  • اعتبار کمتر: دولینگو به اندازه آیلتس و تافل شناخته شده و معتبر نیست.
  • محدودیت پذیرش: برخی از دانشگاه‌ها و موسسات دولینگو را به عنوان مدرک زبان انگلیسی نمی‌پذیرند.
  • مهارت‌های محدود: دولینگو بیشتر بر مهارت‌های مکالمه و شنیداری تمرکز دارد و مهارت‌های نوشتن و خواندن را به طور کامل ارزیابی نمی‌کند.

مدرک آزمون CPE کمبریج (Cambridge)

CPE یا Cambridge English: Proficiency بالاترین سطح آزمون زبان انگلیسی کمبریج است که برای سنجش مهارت افراد در سطح C2 طراحی شده است. این سطح، بالاترین سطح در چارچوب مرجع اروپایی مشترک برای زبان‌ها (CEFR) است و نشان‌دهنده تسلط فرد بر زبان انگلیسی در حد یک فرد بومی است.

موارد استفاده از مدرک CPE:

  • پذیرش در دانشگاه‌های برتر: بسیاری از دانشگاه‌های معتبر در سراسر جهان، مدرک CPE را به عنوان مدرک زبان انگلیسی برای پذیرش دانشجویان بین‌المللی در مقاطع تحصیلات تکمیلی و دکتری قبول می‌کنند.
  • اشتغال در مشاغل بین‌المللی: تسلط در سطح C2 زبان انگلیسی، یک مزیت بزرگ برای افراد در جستجوی کار در شرکت‌های بین‌المللی و سازمان‌های جهانی است.
  • ارتقای سطح علمی و حرفه‌ای: کسب مدرک CPE می‌تواند به عنوان مدرکی دال بر تسلط فرد بر زبان انگلیسی در بالاترین سطح، در رزومه تحصیلی و حرفه‌ای او درج شود.

مدرک آزمون TOLIMO: راهنمای جامع

آزمون TOLIMO یا Test of Language by the Iranian Measurement Organization یکی از آزمون‌های زبان انگلیسی است که توسط سازمان سنجش آموزش کشور ایران برگزار می‌شود. این آزمون برای سنجش سطح مهارت زبانی افراد در چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی یعنی خواندن، نوشتن، شنیدن و صحبت کردن طراحی شده است.

کاربرد مدرک TOLIMO:

  • قبولی در آزمون دکتری: یکی از شرایط پذیرش در آزمون دکتری در ایران، ارائه مدرک زبان معتبر است. TOLIMO یکی از مدارک زبان مورد قبول برای این منظور است.
  • استفاده از بورسیه‌های تحصیلی: برخی از بورسیه‌های تحصیلی خارج از کشور، ارائه مدرک زبان معتبر را به عنوان شرط واجد شرایط بودن متقاضیان در نظر می‌گیرند. TOLIMO می‌تواند برای این منظور مورد استفاده قرار گیرد.
  • استخدام در برخی مشاغل: در برخی از مشاغل، ارائه مدرک زبان معتبر به عنوان یکی از شرایط استخدام در نظر گرفته می‌شود. TOLIMO می‌تواند برای این منظور مورد استفاده قرار گیرد.
  • ارزیابی سطح زبان انگلیسی: شما می‌توانید از نمره TOLIMO خود برای اطلاع از سطح مهارت زبانی خود در زبان انگلیسی استفاده کنید.

مدرک آزمون زبان انگلیسی پیرسون (PTE Academic)

آزمون PTE یا Pearson Test of English Academic یکی از آزمون‌های بین‌المللی زبان انگلیسی است که برای سنجش مهارت افراد در سطح آکادمیک طراحی شده است. این آزمون به ‌عنوان مدرکی معتبر برای مهاجرت به کشورهای انگلیسی‌زبان، به‌ویژه استرالیا شناخته می‌شود.

مزایای مدرک PTE Academic:

  • آسان‌تر از آیلتس: بسیاری از افراد PTE را آسان‌تر از آزمون آیلتس می‌دانند.
  • سریع‌تر از آیلتس: نتایج آزمون PTE معمولاً سریع‌تر از آیلتس (حدود 5 روز کاری) ارائه می‌شود.
  • مقرون به صرفه‌تر از آیلتس: هزینه شرکت در آزمون PTE معمولاً کمی ‌کمتر از آیلتس است.
  • انعطاف‌پذیری در زمان و مکان برگزاری: آزمون PTE به صورت آنلاین و در طول سال در مراکز مختلف در سراسر جهان برگزار می‌شود.
  • ارائه نمره تفکیکی برای هر مهارت: آزمون PTE نمره‌ای جداگانه برای هر یک از مهارت‌های خواندن، نوشتن، صحبت کردن و شنیدن ارائه می‌دهد.

    نکاتی برای انتخاب بهترین مدرک زبان:

    • هدف مهاجرت خود را مشخص کنید: با توجه به اینکه قصد مهاجرت تحصیلی دارید یا کاری، می‌توانید مدرک زبان مناسب را انتخاب کنید.
    • کشور مقصد خود را بررسی کنید: برخی از کشورها برای پذیرش، مدارک زبان خاصی را مدنظر قرار می‌دهند.
    • با معایب و مزایای هر مدرک آشنا شوید: هر کدام از آزمون‌های زبان انگلیسی، ویژگی‌ها و شرایط خاص خود را دارند.
    • به سطح کنونی زبان خود توجه کنید: با توجه به تسلطی که بر زبان انگلیسی دارید، می‌توانید برای یکی از آزمون‌ها آماده شوید.

     

    https://ielts-joo.farsiblog.com/1403/01/23/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA/
    https://ielts-teacher.farsiblog.net/Post/48/Introduction-of-different-types-of-English-language-certificates-for-immigration.html
    https://all-things.blog.ir/1403/01/23/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA
    http://reyehe.parsiblog.com/Posts/81/%d9%85%d8%b9%d8%b1%d9%81%d9%8a+%d8%a7%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%b9+%d9%85%d8%af%d8%b1%da%a9+%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86+%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%8a+%d8%a8%d8%b1%d8%a7%d9%8a+%d9%85%d9%87%d8%a7%d8%ac%d8%b1%d8%aa/
    https://t.me/c/2016692579/38
    https://www.pinterest.com/tatonlinet/%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA/
    https://ble.ir/tat_school/7866049117729612/1712399052829
    روبیکا
    https://telegra.ph/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D8%AF%D8%B1%DA%A9-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA-04-06
    https://telescope.ac/https-tatschoolir/xtkbslbdj0mayytdz0kriy

    مکالمه انگلیسی در فروشگاه: راهنمای جامع برای خریدی بی‌دغدغه

    فرقی نمی‌کند که در سفر هستید یا در شهر خودتان به دنبال خرید می‌گردید، آشنایی با عبارات و اصطلاحات کاربردی در فروشگاه می‌تواند به شما کمک کند تا تجربه‌ای آسان و لذت‌بخش از خرید داشته باشید. در این مقاله، به طور مفصل به موضوع مکالمه انگلیسی در فروشگاه می‌پردازیم و عبارات و جملات کلیدی را که در موقعیت‌های مختلف به کارتان می‌آید، به شما آموزش می‌دهیم.

    موارد کلیدی:

    • اصطلاحات رایج: با کلمات و اصطلاحاتی که در هر خریدی به کار می‌روند، مانند "قیمت"، "تخفیف"، "سایز" و ... آشنا شوید.
    • مکالمه در مورد کالا: یاد بگیرید که چگونه در مورد ویژگی‌ها، رنگ، سایز و جنس کالای مورد نظرتان سوال کنید.
    • اتاق پرو: عبارات لازم برای درخواست پرو لباس و بیان نظرتان در مورد آن را بیاموزید.
    • پرداخت: روش‌های مختلف پرداخت مانند نقدی، کارت اعتباری و ... را به انگلیسی بشناسید.
    • سوالات رایج: با جملاتی که برای پرسیدن سوالات رایج در فروشگاه مانند درخواست کمک، وجود تخفیف و ... کاربرد دارند، آشنا شوید.

    عبارات کاربردی:

    • سلام و احوالپرسی:
      • Hello. (سلام)
      • Hi. (سلام)
      • Good morning/afternoon/evening. (صبح/بعد از ظهر/عصر بخیر)
    • درخواست کمک:
      • Excuse me, can you help me? (ببخشید، میشه کمکم کنید؟)
      • I'm looking for... (دنبال ... می‌گردم)
      • Do you have...? (آیا ... دارید؟)
    • مشخصات کالا:
      • What is the price of this...? (قیمت این ... چقدر است؟)
      • Is this on sale? (آیا این در حراج است؟)
      • What size is this? (سایز این چیست؟)
      • What color is this? (رنگ این چیست؟)
      • What is this made of? (این از چه جنسی است؟)
    • اتاق پرو:
      • Where is the fitting room? (اتاق پرو کجاست؟)
      • Can I try this on? (می‌توانم این را امتحان کنم؟)
      • This doesn't fit me. (این اندازه من نیست.)
      • I need a bigger/smaller size. (به سایز بزرگتر/کوچکتر نیاز دارم.)
    • پرداخت:
      • How much is the total? (قیمت نهایی چقدر است؟)
      • I would like to pay by... (می‌خواهم با ... پرداخت کنم)
      • Do you accept credit cards? (کارت اعتباری قبول می‌کنید؟)
      • Can I have a receipt? (می‌توانم رسید داشته باشم؟)
    • سوالات رایج:
      • Where is the...? (… کجاست؟)
      • Do you have a...? (آیا ... دارید؟)
      • Can you help me with...? (می‌توانید در مورد … به من کمک کنید؟)
      • Where can I find...? (… را کجا می‌توانم پیدا کنم؟)

    نکات:

    • با لحنی مودبانه و لبخندی بر لب صحبت کنید.
    • از حرکات دست و زبان بدن برای بهتر رساندن منظورتان استفاده کنید.
    • در صورت نیاز، از店員 بپرسید که آیا کسی هست که به زبان فارسی صحبت کند.
    • نگران اشتباهات خود نباشید، با تمرین می‌توانید به راحتی انگلیسی در فروشگاه صحبت کنید.
    • اصطلاحات رایج:
      • Price: قیمت
      • Discount: تخفیف
      • Size: سایز
      • Color: رنگ
      • Material: جنس
      • On sale: در حراج
      • Cash: نقدی
      • Credit card: کارت اعتباری
      • Debit card: کارت نقدی
      • Receipt: رسید
      • Tax: مالیات
      • Return: پس دادن
      • Exchange: تعویض
      • Fitting room: اتاق پرو
      • Brand: برند
      • Style: مدل
      • Pattern: طرح
      • Quality: کیفیت
      • Warranty: گارانتی
      • Help: کمک
      • Information: اطلاعات
    • مکالمه در مورد کالا:
      • Can you tell me more about this product? (می‌توانید بیشتر در مورد این محصول به من بگویید؟)
      • What are the features of this item? (ویژگی‌های این کالا چیست؟)
      • Is this product durable? (آیا این محصول بادوام است؟)
      • Do you have any other products in this style? (آیا محصولات دیگری با این مدل دارید؟)
      • I'm looking for something that is both stylish and functional. (به دنبال چیزی هستم که هم شیک و هم کاربردی باشد.)
    • اتاق پرو:
      • Can I try this on in a different size? (می‌توانم این را در سایز دیگری امتحان کنم؟)
      • Does this come in other colors? (آیا این در رنگ‌های دیگر هم موجود است؟)
      • I need a larger/smaller size. (به سایز بزرگتر/کوچکتر نیاز دارم.)
      • This is too tight/loose. (این خیلی تنگ/گشاد است.)
      • I think I'll take this one. (فکر می‌کنم این را می‌خرم.)
    • پرداخت:
      • Do you accept credit cards? (کارت اعتباری قبول می‌کنید؟)
      • Can I split the payment? (می‌توانم پرداخت را دو قسمت کنم؟)
      • Do you have a gift wrapping service? (آیا خدمات بسته‌بندی کادو دارید؟)
      • Can I get a refund if I don't like it? (اگر خوشم نیامد، می‌توانم پس بدهم؟)
      • Thank you for your help. (از کمکتان متشکرم.)
    • سوالات رایج:
      • Where can I find...? (… را کجا می‌توانم پیدا کنم؟)
      • Do you have a restroom? (دستشویی دارید؟)
      • Where is the nearest exit? (نزدیک‌ترین خروجی کجاست؟)
      • Can you recommend a good restaurant nearby? (می‌توانید یک رستوران خوب در نزدیکی اینجا به من معرفی کنید؟)
      • Do you speak English? (انگلیسی صحبت می‌کنید؟)

     

    https://ielts-joo.farsiblog.com/1403/01/23/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/
    https://ielts-teacher.farsiblog.net/Post/47/English-conversation-in-the-store.html
    https://all-things.blog.ir/1403/01/23/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87
    http://reyehe.parsiblog.com/Posts/80/%d9%85%da%a9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87+%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%8a+%d8%af%d8%b1+%d9%81%d8%b1%d9%88%d8%b4%da%af%d8%a7%d9%87/
    https://t.me/c/2016692579/39
    https://www.pinterest.com/tatonlinet/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87/
    https://ble.ir/tat_school/49733897682572930/1712398847971
    روبیکا
    https://telegra.ph/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-04-06
    https://telescope.ac/https-tatschoolir/22myv8l0n4nzfuz6hlgi4o

    انگلیسی در هتل: راهنمای جامع برای اقامتی بی‌دغدغه

    مقدمه:

    امروزه سفر به کشورهای مختلف به امری رایج تبدیل شده است. تسلط به زبان انگلیسی به عنوان زبانی بین‌المللی، در طول سفر به خصوص در هتل‌ها، امری ضروری است. این مقاله به طور جامع به موضوع مکالمه انگلیسی در هتل می‌پردازد و شما را برای انجام مکالماتی مؤثر و بدون چالش در هتل‌ها آماده می‌کند.

    مراحل ورود به هتل:

    1. پذیرش (Reception):

    • پس از ورود به هتل، به بخش پذیرش مراجعه کنید.
    • در صورت رزرو قبلی، نام خود را به مسئول پذیرش بگویید و کد رزرو را ارائه دهید.
    • اگر رزرو ندارید، می‌توانید با ارائه مدارک شناسایی، درخواست اتاق کنید.
    • در این مرحله، نوع اتاق مورد نظر خود (تخت یک نفره، دو نفره، و ...) را به مسئول پذیرش اعلام کنید.
    • همچنین می‌توانید درخواست‌هایتان مانند اتاق با چشم‌انداز خاص، خدمات اضافی و ... را مطرح کنید.

    جملات کاربردی:

    • I have a reservation under the name [نام شما]. (رزرو به نام [نام شما] دارم.)
    • I would like to check in. (می‌خواهم چک‌این کنم.)
    • Do you have any rooms available? (اتاق خالی دارید؟)
    • I would like a room with a [ویژگی مورد نظر] view. (اتاقی با چشم‌انداز [ویژگی مورد نظر] می‌خواهم.)
    • Can you please give me a room on a higher floor? (می‌توانید به من اتاقی در طبقه بالاتر بدهید؟)

    2. پرداخت (Payment):

    • پس از انتخاب اتاق، مسئول پذیرش هزینه اقامت را به شما اعلام می‌کند.
    • می‌توانید با استفاده از کارت‌های اعتباری، نقد یا سایر روش‌های پرداخت که هتل ارائه می‌دهد، هزینه را پرداخت کنید.
    • در صورت تمایل، می‌توانید در این مرحله درخواست واریز پول به صندوق امانات هتل را نیز بدهید.

    جملات کاربردی:

    • How much is the total cost? (هزینه کل چقدر است؟)
    • Can I pay with a credit card? (می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟)
    • I would like to put some money in the safe. (می‌خواهم مقداری پول در گاوصندوق بگذارم.)

    3. دریافت کلید (Key Reception):

    • پس از انجام مراحل پرداخت، مسئول پذیرش کلید اتاقتان را به شما تحویل می‌دهد.
    • در این مرحله، شماره اتاقتان را به شما می‌گوید و مسیر رسیدن به آن را نیز راهنمایی می‌کند.
    • در صورت نیاز به چمدان، می‌توانید از خدمات هتل برای حمل چمدان‌ها به اتاقتان استفاده کنید.

    جملات کاربردی:

    • Thank you for the key. (از شما برای کلید متشکرم.)
    • Where is my room? (اتاق من کجاست؟)
    • Can you please help me with my luggage? (می‌توانید به من در حمل چمدان‌ها کمک کنید؟)

    نکات:

    • در هنگام ورود به هتل، توجه داشته باشید که ممکن است صف انتظار برای پذیرش وجود داشته باشد.
    • در صورت تمایل می‌توانید با پرداخت هزینه بیشتر، از خدمات هتل مانند صبحانه در اتاق، استفاده از استخر و ... بهره‌مند شوید.
    • در برخی از هتل‌ها، ممکن است در زمان پذیرش، از شما مبلغی به عنوان ودیعه یا ضمانت دریافت شود که پس از ترک هتل به شما بازگردانده می‌شود.

    مکالمات رایج در هتل:

    علاوه بر مراحل ورود به هتل، در طول اقامتتان ممکن است نیاز به انجام مکالمات دیگری با کارکنان هتل داشته باشید. در ادامه به برخی از مکالمات رایج در هتل اشاره می‌کنیم:

    • درخواست خدمات نظافت (Housekeeping):

      • I would like to have my room cleaned. (می‌خواهم اتاقم تمیز شود.)
      • I need some more towels. (به حوله بیشتری نیاز دارم.)
      • The trash bin is full. (سطل آشغال پر شده است.)
    • درخواست خدمات مربوط به رستوران:

      • What time does breakfast start? (صبحانه از چه ساعتی شروع می‌شود؟)
      • Do you have a restaurant in the hotel? (آیا در هتل رستوران دارید؟)
      • I would like to make a reservation for dinner. (می‌خواهم برای شام رزرو کنم

     

    https://ielts-joo.farsiblog.com/1403/01/23/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D8%AA%D9%84/
    https://ielts-teacher.farsiblog.net/Post/49/The-best-English-conversation-in-the-hotel.html
    https://all-things.blog.ir/1403/01/23/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D8%AA%D9%84
    http://reyehe.parsiblog.com/Posts/82/%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%86+%d9%85%da%a9%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%87+%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%8a+%d8%af%d8%b1+%d9%87%d8%aa%d9%84/
    https://t.me/c/2016692579/37
    https://www.pinterest.com/tatonlinet/%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D8%AA%D9%84/
    https://ble.ir/tat_school/9459169723237900/1712398361104
    روبیکا
    https://telegra.ph/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D8%AA%D9%84-04-06
    https://telescope.ac/https-tatschoolir/drj6zg2xlzsrggbgrmdsyb

    انتخاب بهترین استاد آیلتس: فراتر از جنسیت

    درست است که جنسیت استاد آیلتس در کیفیت تدریس او نقشی ندارد، اما برای انتخاب بهترین استاد، باید فاکتورهای دیگری را نیز در نظر بگیرید. در ادامه، به طور مفصل‌تر به این فاکتورها می‌پردازیم:

    1. سابقه تدریس و تخصص:

    • به دنبال استادی باشید که سابقه تدریس قابل قبولی در کلاس‌های خصوصی و گروهی آیلتس داشته باشد.
    • مطمئن شوید که مدرس به جدیدترین روش‌های آموزشی و استراتژی‌های آزمون آیلتس مسلط است.
    • از استاد بخواهید که نمونه سوالات و جزوه‌های آموزشی را به شما نشان دهد تا با سبک تدریس او آشنا شوید.

    2. مهارت‌های آموزشی و تعهد به یادگیری:

    • مدرس باید بتواند نیازهای آموزشی شما را شناسایی کرده و برنامه‌ریزی درستی برایتان داشته باشد.
    • استاد آیلتس باید مهارت انتقال مفاهیم را به طور واضح و ساده داشته باشد.
    • مدرس خوب کسی است که به طور مداوم در حال یادگیری است و از به روزترین متدهای آموزشی استفاده می‌کند.

    3. حمایت روحی و انگیزه‌بخشی:

    • استاد آیلتس باید در طول مسیر شما را از نظر روحی نیز یاری کند و اعتماد به نفستان را افزایش دهد.
    • مدرس خوب کسی است که به شما انگیزه می‌دهد و شما را برای رسیدن به اهدافتان تشویق می‌کند.
    • محیط آموزشی باید مثبت و پویا باشد تا شما در آن احساس راحتی کنید و بتوانید به بهترین نحو یاد بگیرید.

    4. صداقت و شفافیت:

    • مدرس خوب کسی است که نقاط قوت و ضعف شما را به درستی بیان می‌کند و وعده‌های غیرواقعی نمی‌دهد.
    • استاد آیلتس باید واقع‌بین باشد و قابلیت‌های شما را به طور شفاف ارزیابی کند.
    • از پرسیدن سوالات متعدد و ابهام‌زدایی در طول دوره آموزشی نترسید.

    5. تعرفه و نحوه پرداخت:

    • نرخ دستمزد مدرس باید مشخص و عادلانه باشد.
    • قبل از ثبت نام در کلاس، از نحوه پرداخت هزینه و شرایط کنسلی کلاس‌ها مطلع شوید.
    • در صورت تمایل، می‌توانید از استاد تخفیف بخواهید، به خصوص اگر سابقه همکاری با او را داشته باشید.

    6. مهارت شنود و توجه به نیازهای شما:

    • استاد آیلتس باید به صحبت‌ها و سوالات شما با دقت گوش دهد و به آنها پاسخ دهد.
    • مدرس خوب کسی است که به نیازهای فردی شما توجه می‌کند و برنامه آموزشی را متناسب با شرایط شما تنظیم می‌کند.
    • در طول دوره آموزشی، باید احساس راحتی کنید و بتوانید بدون خجالت سوالات خود را مطرح کنید.

    7. در دسترس بودن و انعطاف‌پذیری:

    • به دنبال استادی باشید که از طریق روش‌های مختلف (حضوری، آنلاین و ...) قابل دسترسی باشد.
    • مدرس آیلتس باید برنامه زمانی انعطاف‌پذیری داشته باشد تا شما بتوانید در زمان مناسب در کلاس‌ها شرکت کنید.
    • در صورت تمایل، باید امکان برگزاری کلاس‌های جبرانی در صورت غیبت شما وجود داشته باشد.

    8. پرس و جو و تحقیق:

    • از دوستان و آشنایانتان که تجربه شرکت در کلاس‌های آیلتس را داشته‌اند، پرس و جو کنید.
    • نظرات دانشجویان قبلی استاد را در وب‌سایت‌ها و شبکه‌های اجتماعی مطالعه کنید.
    • در صورت امکان، قبل از ثبت نام در کلاس، در یک جلسه مشاوره با استاد شرکت کنید.

    انتخاب استاد مناسب آیلتس می‌تواند نقش تعیین‌کننده‌ای در موفقیت شما در این آزمون داشته باشد. با در نظر گرفتن فاکتورهای ذکر شده در این مقاله، می‌توانید بهترین استاد را برای خود انتخاب کنید و با خیالی آسوده به سمت هدفتان حرکت کنید.

    ویژگی‌های شخصیتی بهترین مدرس آیلتس کدام است؟

    اگرچه تسلط به زبان انگلیسی و شیوه‌های نوین آموزشی در کنار شناخت کامل از سرفصل‌های آزمون آیلتس برای یک مدرس خوب الزامی است؛ اما کافی نیست. مدرسی که کار آماده‌سازی داوطلبان برای شرکت در این آزمون بین المللی را برعهده دارد، باید ویژگی‌های شخصیتی زیر را هم داشته باشد:

    • صبر و حوصله زیاد
    • داشتن احساس مسئولیت بالا
    • شور و اشتیاق برای یادگیری مطالب جدید و به اشتراک گذاشتن آن‌ها
    • توانایی برقراری ارتباط موثر با دیگران

     

    https://ielts-joo.farsiblog.com/1403/01/23/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3/
    https://ielts-teacher.farsiblog.net/Post/46/The-best-IELTS-teacher.html
    https://all-things.blog.ir/1403/01/23/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3
    http://reyehe.parsiblog.com/Posts/79/%d8%a8%d9%87%d8%aa%d8%b1%d9%8a%d9%86+%d9%85%d8%af%d8%b1%d8%b3+%d8%a2%d9%8a%d9%84%d8%aa%d8%b3/
    https://t.me/c/2016692579/35
    https://www.pinterest.com/tatonlinet/%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3/
    https://ble.ir/tat_school/9830417966213594/1712397625266
    روبیکا
    https://telescope.ac/https-tatschoolir/up46jrvfl0kblt3fcwjogb
    https://telegra.ph/%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-04-06

    آیا Withheld شدن آیلتس اتفاق ترسناکی است؟

    Withheld شدن نتایج آیلتس می‌تواند برای داوطلبان ترس‌آور باشد، زیرا این موضوع می‌تواند نگرانی‌ها و سوالات بسیاری را در ذهن آن‌ها ایجاد کند. اما این مسئله همیشه نشانه‌ای از مشکل جدی یا تقلب نیست. ممکن است به دلایل فنی مانند بی‌نظمی در برگزاری آزمون یا نیاز به بررسی دقیق‌تر نتایج، Withheld شدن آیلتس رخ دهد. بنابراین، این اتفاق باید با صبر و همکاری با برگزار کننده آزمون مورد بررسی قرار گیرد تا دلایل آن روشن شود.

    نتایج آزمون چه کسانی ویتهلد می‌شود؟

    افرادی که در آزمون نمره‌های متفاوتی در بخش‌های مختلف گرفته‌اند، به‌طور مثال نمره بالایی در بخش شنیداری و نمره پایینی در بخش گفتاری، ممکن است به دلیل این تفاوت و ناهمسانی در نتایج ویتهلد شوند. همچنین، اگر اطلاعات ارائه شده توسط داوطلبان مغایرتی با واقعیت داشته باشد یا مشکوک به تقلب باشد، نتایج آن‌ها نیز ممکن است به تعویق افتاده و ویتهلد شوند.

    Withheld شدن آیلتس در چه شرایطی رخ می‌دهد؟

    Withheld شدن آیلتس ممکن است به دلایل مختلفی اتفاق بیفتد، از جمله بی‌نظمی در برگزاری آزمون، شکایت‌ها یا نظرات منفی از ارزیابان آزمون، مغایرت در اطلاعات ارائه شده توسط داوطلبان، مشکوک بودن نتایج یک داوطلب در آزمون‌های قبلی، نظارت سالیانه و دوره‌ای بر روی کیفیت آزمون، و دریافت گزارش‌های تخلف و رشوه.

    راه‌های پیشگیری از Withheld شدن آیلتس کدام است؟

    برای پیشگیری از Withheld شدن آیلتس، داوطلبان باید دقت کافی را در تکمیل فرم‌ها و ارائه اطلاعات صحیح و دقیق داشته باشند. همچنین، رعایت ضوابط و قوانین آزمون و همکاری با برگزار کنندگان آزمون برای حل مشکلات و ابهامات می‌تواند به پیشگیری از ویتهلد شدن آزمون کمک کند.

     

    برای جلوگیری از Withheld شدن آیلتس، ابتدا باید اطمینان حاصل کنید که اطلاعاتی که در فرم ثبت نام و در طول آزمون ارائه می‌دهید، صحیح و دقیق است. همچنین، بهتر است در زمان اعلام نتایج، ایمیل‌های دریافتی خود را به دقت چک کنید و در صورت عدم دریافت ایمیل، بخش اسپم را نیز بررسی کنید. اگر نتوانستید ایمیلی دریافت کنید، با برگزار کننده آزمون تماس بگیرید و وضعیت خود را استعلام دهید.

    به علاوه، شرکت در آزمون‌های آزمایشی می‌تواند به شما کمک کند تا آمادگی خود را برای آزمون اصلی بالا ببرید و از احتمال Withheld شدن کاسته شود. همچنین، انتخاب زمان مناسب برای شرکت در آزمون، از جمله اقداماتی است که می‌تواند به شما کمک کند. افرادی که زمان شرکت خود را به طور مسبت‌ترین رزرو می‌کنند، اگر با تاخیر در اعلام نتایج مواجه شوند، فرصت بیشتری برای انجام اقدامات لازم خواهند داشت و از وضعیت روانی بهتری برخوردار خواهند بود.

    با این اقدامات و رعایت نکات فوق، می‌توانید از وقوع ویتهلد شدن آیلتس جلوگیری کرده و به صورت مطمئن‌تری به آزمون خود آماده شوید. در صورت مواجهه با این موقعیت، مهم است که روی افزایش آمادگی و استراتژی‌های بهبود عملکرد خود تمرکز کنید و به هیچ وجه از دلسردی فرو رفته و روحیه خود را حفظ کنید.

     

     

    https://new-ielts.yektablog.net/Post/146/Withheld-What-is-IELTS-Withheld-and-when-does-it-happen.html
    https://abedi.farsiblog.com/1403/01/16/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%87%D9%84%D8%AF-Withheld-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%AE-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF/
    https://mohammadjavad20.monoblog.ir/1403/01/26/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%87%D9%84%D8%AF-Withheld-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%AE-%D9%85%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF
    http://reyehe.parsiblog.com/Posts/94/%d9%88%d9%8a%d8%aa%d9%87%d9%84%d8%af+Withheld+%d8%b4%d8%af%d9%86+%d8%a2%d9%8a%d9%84%d8%aa%d8%b3+%da%86%d9%8a%d8%b3%d8%aa+%d9%88+%da%86%d9%87+%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86%d9%8a+%d8%b1%d8%ae+%d9%85%d9%8a%d8%af%d9%87%d8%af%d8%9f/
    https://ble.ir/tat_school/9746072096450868/1713039172540
    روبیکا
    https://t.me/c/2016692579/33
    https://mastodon.social/@tatschool/112213396484832273
    https://mohammadjavad2020.farsiblog.net/Post/56/Withheld-What-is-IELTS-Withheld-and-when-does-it-happen.html
    https://english-mina-mousavi.blog.ir/1403/01/16/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%87%D9%84%D8%AF-Withheld-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-%DA%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA-%D9%88-%DA%86%D9%87-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%B1%D8%AE-%D9%85%DB%8C-%D8%AF%D9%87%D8%AF

    درخواست تاخیر یا لغو آزمون آیلتس یک فرآیند مهم و حساس است که نیازمند اطلاعات دقیق و فهم صحیح از سیاست‌ها و شرایط مربوطه می‌باشد. آیلتس، یکی از مهم‌ترین آزمون‌های زبان بین‌المللی است که برای ورود به دانشگاه‌ها و کالج‌ها، مهاجرت، و کاربردهای دیگر مورد استفاده قرار می‌گیرد. اما گاهی اوقات ممکن است شرکت‌کنندگان به دلایلی مانند بیماری، اورژانس، یا مشکلات دیگر قادر به حضور در آزمون نباشند، بنابراین مراکز برگزار کننده این امکان را در نظر گرفته‌اند که افراد قادر به تغییر زمان یا لغو آزمون خود باشند.

    درخواست تاخیر یا لغو آزمون معمولاً به دلایل شخصی یا اورژانسی صورت می‌گیرد. برای ارائه یک درخواست موثر، افراد باید دلایل موجه و مستندات مربوطه را ارائه دهند، مانند گواهی پزشکی در صورت بیماری یا مدارک دیگر در صورت وقوع اتفاقات اورژانسی. همچنین باید توجه داشت که مراکز برگزار کننده دارای سیاست‌های مختلفی برای بازپرداخت هزینه‌ها هستند و ممکن است مقادیری از هزینه ثبت‌نام کسر شده و یا برگردانده شوند. علاوه بر این، برخی از مراکز اجازه انتقال آزمون از یک ماژول به ماژول دیگر (مثلاً از آکادمیک به جنرال یا بالعکس) را نیز در نظر گرفته‌اند، اما این امکان نیازمند درخواست در زمان مشخص و پرداخت هزینه‌های مربوطه است.

    با این حال، لازم به ذکر است که درخواست تاخیر یا لغو آزمون آیلتس باید در موعد معینی انجام شود و تمامی مدارک و مستندات لازم باید به صورت کامل و دقیق ارائه شوند. علاوه بر این، هزینه‌های اداری ممکن است برای انجام این فرآیند مورد درخواست قرار گیرد و باید این موضوع را در نظر داشته باشید. در صورتی که دلیل موجهی برای تغییر زمان یا لغو آزمون داشته باشید و مستندات لازم را داشته باشید، مراکز برگزار کننده معمولاً با شما همکاری می‌کنند تا بهترین راهکار را برای شما ارائه دهند و هزینه‌های مربوطه را به شما بازگردانند.

    دلایل موجه برای عدم حضور در جلسه آزمون آیلتس کدام‌ها هستند؟

    موسسه‌های برگزار کننده آزمون آیلتس دلایل موجه عدم حضور در جلسه آزمون که با سند و مدرک قابل اثبات باشد را موارد زیر اعلام کردند:

    • بیماری جدی
    • بستری شدن در بیمارستان
    • آسیب دیدگی سخت
    • ضرر و زیان
    • مرگ یکی از اعضای درجه یک خانواده
    • مشکلات و آسیب روحی
    • قربانی جرم شدن
    • سوانح رانندگی
    • عدم مرخصی خدمت سربازی

    اگر دلیل موجهی دارید که در این لیست ذکر شده، باید اول سند و مدرک آن را تهیه کنید و سپس به برگزار کننده امتحان ارائه دهید. ممکن است مواردی باشد که در این لیست ذکر نشده باشد؛ اما با سند و مدرک بتوانید موجه بودن آن را اثبات کنید. برگزار کننده آزمون موجه بودن دلیل شما را بررسی می‌کند و تصمیم‌گیری بر عهده آن‌هاست. منظور از سند و مدرک یا مستندات مواردی مثل اسناد زیر است:

    • گواهی پزشکی
    • گواهی فوت
    • گزارش پلیس
    • و… .

     

    https://new-ielts.yektablog.net/Post/145/A-complete-guide-to-canceling-or-changing-the-time-of-the-IELTS-test.html
    https://abedi.farsiblog.com/1403/01/16/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D9%84%D8%BA%D9%88-%DB%8C%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3/
    https://mohammadjavad20.monoblog.ir/1403/01/26/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D9%84%D8%BA%D9%88-%DB%8C%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3
    http://reyehe.parsiblog.com/Posts/93/%d8%b1%d8%a7%d9%87%d9%86%d9%85%d8%a7%d9%8a+%da%a9%d8%a7%d9%85%d9%84+%d9%84%d8%ba%d9%88+%d9%8a%d8%a7+%d8%aa%d8%ba%d9%8a%d9%8a%d8%b1+%d8%b2%d9%85%d8%a7%d9%86+%d8%a2%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86+%d8%a2%d9%8a%d9%84%d8%aa%d8%b3/
    https://ble.ir/tat_school/33079456390663364/1713038962184
    روبیکا
    https://t.me/c/2016692579/32
    https://mastodon.social/@tatschool/112213389043316242
    https://mohammadjavad2020.farsiblog.net/Post/55/A-complete-guide-to-canceling-or-changing-the-time-of-the-IELTS-test.html
    https://english-mina-mousavi.blog.ir/1403/01/16/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%D9%84%D8%BA%D9%88-%DB%8C%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1-%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3