آموزش جملات شرطی نوع صفر با مثال کاربردی

پنجشنبه, ۳۱ خرداد ۱۴۰۳، ۰۹:۰۶ ب.ظ

جملات شرطی جملاتی هستند که در مورد عوامل شناخته‌شده یا موقعیت‌های فرضی و پیامدهای آنها بحث می کنند.

ما از آنها برای برقراری ارتباط استفاده می‌کنیم که چیزی درست است یا فقط در صورتی اتفاق می‌افتد که چیز دیگری درست باشد یا اتفاق بیفتد؛ یعنی فقط تحت یک شرایط خاص. جملات شرطی کامل حاوی یک بند شرطی (اغلب به عنوان if-clause شناخته می‌شود) و پیامد آن (results) است.

انواع جملات شرطی:

صفر: حقایق کلی یا عادت‌ها را بیان می‌کنند. (If it rains, the ground gets wet.)
اول: شرایط واقعی یا احتمالی در حال یا آینده را بیان می‌کنند. (If I see him, I'll tell him.)
دوم: شرایط فرضی یا غیر واقعی در حال یا آینده را بیان می‌کنند. (If I had known you were coming, I would have baked a cake.)
سوم: شرایط فرضی یا غیر واقعی در گذشته را بیان می‌کنند. (If I had studied harder, I would have gotten a better grade.)

نکات کلیدی:

از ساختار صحیح هر نوع جمله استفاده کنید.
به زمان فعل‌ها در هر دو بند جمله دقت کنید.
اگر جمله فرعی در ابتدای جمله باشد، از کاما بعد از آن استفاده کنید.

نکات مهم برای استفاده از جملات شرطی صفر:

بیان حقایق کلی: جملات شرطی صفر برای بیان حقایق کلی استفاده می‌شوند، یعنی شرایطی که همیشه یک نتیجه را به دنبال دارند. این جملات اغلب به زمان حال ساده (present simple) هستند.
- مثال: If you put water at zero degrees, it freezes. (اگر آب را در دمای صفر درجه قرار دهید، یخ می‌زند.)
استفاده در دستورالعمل‌ها: جملات شرطی صفر می‌توانند برای ارائه دستورالعمل‌ها با استفاده از افعال امری در عبارت اصلی استفاده شوند.
- مثال: If you want to cook, ask her for help. (اگر می‌خواهید آشپزی کنید، از او کمک بخواهید.)
زمان حال ساده: در هر دو بخش جملات شرطی صفر، زمان حال ساده به کار می‌رود.
- مثال: If you don’t brush your teeth, they decay. (اگر دندان‌هایت را مسواک نزنی، خراب می‌شود.)
استفاده از if و when: می‌توان از «if» و «when» به جای یکدیگر استفاده کرد، بدون تغییر در معنا.
- مثال: When you put water at zero degrees, it freezes. (وقتی آب را در دمای صفر درجه قرار دهید، یخ می‌زند.)
معکوس کردن ترتیب جمله: می‌توانید نتیجه را قبل از شرط بیان کنید بدون استفاده از کاما.
- مثال: You get sick if you don’t eat healthy food. (اگر غذای سالم نخوری، مریض می‌شوی.)
استفاده از unless: می‌توانید به جای «if» از «unless» استفاده کنید، که معنای معکوس دارد.
- مثال: We go to study hall unless the weather gets colder. (می‌رویم به سالن مطالعه مگر اینکه هوا سردتر شود.)
زمان حال ترکیبی: در موارد نادر، ممکن است زمان حال مختلف در بخش‌های مختلف جمله استفاده شود تا بر مدت زمان یک وضعیت تأکید شود.
- مثال: If it has been raining all day, the ground is wet. (اگر تمام روز باران بوده است، زمین خیس است.)
استفاده از افعال حال استمراری و افعال کمکی:
- می‌توانید از افعال حال استمراری (present continuous) و افعال کمکی (modal verbs) در جملات شرطی صفر استفاده کنید.
- مثال با حال استمراری: If I’m eating, I don’t talk to anybody. (اگر درحال غذا خوردن باشم، با هیچ‌کس صحبت نمی‌کنم.)
- مثال با افعال کمکی: If I don’t use built-seat, I can’t drive. (اگر از کمربند ایمنی استفاده نکنم، نمی‌توانم رانندگی کنم.)
- افعال کمکی شامل may, can, should, must می‌شوند.
استفاده در قوانین و دستورالعمل‌ها:
- برای بیان قوانین یا دستورالعمل‌ها نیز از جملات شرطی صفر استفاده می‌شود.
- مثال: If you see an animal in the road, stop the car. (اگر حیوانی را در جاده دیدید، ماشین را متوقف کنید.)
- مثال: If you eat something on the street, throw it in the trash. (اگر در خیابان چیزی خوردید، آشغال آن را در سطل زباله بیندازید.)
قطعیت عمل دوم:
- گاهی می‌توان قطعیت یا فراوانی عمل دوم را در جملات شرطی صفر تغییر داد.
- مثال: If I get up early in the morning, I always eat breakfast. (اگر صبح زود از خواب بیدار شوم، همیشه صبحانه‌ام را می‌خورم.)
- مثال: If I find bus ticket, I never take the train. (اگر بلیت اتوبوس پیدا کنم، هرگز بلیط قطار نمی‌گیرم.)
تغییر ترتیب جمله:
- در صورت تغییر ترتیب جمله، ترتیب اسم‌ها و ضمایر نیز باید تغییر کند.
- مثال: If Ashley calls me, I call her back. (اگر اشلی با من تماس بگیرد، در جوابش با او تماس می‌گیرم.)
- مثال: If I see Ali, he invites me to a party. (اگر علی را ببینم، من را به مهمانی دعوت می‌کند.)
استفاده از عبارات معادل با if:
- علاوه بر "if"، می‌توان از عبارات معادل مانند "provided that"، "so long as" و "whether or not" برای بیان شرط استفاده کرد.
- مثال: So long as you work hard, you can get promotion. (تا زمانی که سخت کار کنید، می‌توانید ترفیع بگیرید.)
- مثال: Whether I study or not, I get married soon. (چه درس بخوانم چه نخوانم، زود ازدواج می‌کنم.)

این نکات می‌توانند به شما کمک کنند تا با استفاده صحیح از جملات شرطی صفر، افکار و ایده‌های خود را به درستی در انگلیسی بیان کنید.

نحوة استفاده از جملة شرطی صفر در گذشته

می توانید از شرطی صفر در زمان گذشتة ساده برای صحبت دربارة حقایق و موقعیت‌هایی که همیشه در گذشته اتفاق افتاده‌اند استفاده کنید. از این ساختار برای صحبت دربارة حقایق، روال‌ها و عادت‌هایی استفاده می‌شود که همیشه در گذشته صادق بودند.

به عنوان مثال:

if I were sad, my parents talked to me a lot.

اگر ناراحت بودم، پدرو مادرم بسیار با من صحبت می‌کردند.

If I had any close friends, I hung out with them a lot.

اگر دوستان نزدیکی داشتم، زیاد با آن‌ها وقت می‌گذراندم.

نحوه پرسیدن سوال با استفاده از جملات شرطی صفر:

سوالات بله/خیر:

فعل کمکی do یا does را به ابتدای جمله شرطی اضافه کنید.
از زمان حال ساده در هر دو بخش جمله استفاده کنید.

مثال:

اگر آب را در دمای صفر درجه قرار دهید یخ می‌زند؟ (Does water freeze if you put it at zero degrees?)

سوالات کامل:

از کلمات پرسشی مانند what، when، why، و غیره در ابتدای جمله استفاده کنید.
از زمان حال ساده در هر دو بخش جمله استفاده کنید.

مثال:

اگر آب را در دمای صفر درجه قرار دهید چه اتفاقی می‌افتد؟ (What happens if you put water at zero degrees?)

نکات:

جملات شرطی صفر برای بیان حقایق کلی یا عادت ها استفاده می شوند.
در این نوع جملات، رابطه ی علت و معلولی بین دو بخش جمله وجود دارد.
زمان حال ساده در هر دو بخش جمله به کار می رود.

تفاوت شرطی نوع صفر و دیگر شرطی‌ها:

شرطی نوع صفر:

برای بیان حقایق و رویدادهایی که همیشه اتفاق می‌افتند استفاده می‌شود.
در هر دو بخش جمله از حال ساده استفاده می‌شود.
مثال: If it rains, the ground gets wet. (اگر باران ببارد، زمین خیس می‌شود.)

شرطی نوع اول:

برای بیان شرایط احتمالی در آینده استفاده می‌شود.
در بخش if از حال ساده و در بخش نتیجه از will به همراه فعل اصلی استفاده می‌شود.
مثال: If I see him, I will tell him the news. (اگر او را ببینم، خبر را به او می‌گویم.)

شرطی نوع دوم:

برای بیان شرایط فرضی در حال یا آینده استفاده می‌شود که احتمال وقوع آن‌ها کم است.
در بخش if از حال ساده و در بخش نتیجه از would به همراه فعل اصلی استفاده می‌شود.
مثال: If I had more time, I would travel more. (اگر وقت بیشتری داشتم، بیشتر سفر می‌کردم.)

شرطی نوع سوم:

برای بیان شرایط فرضی در گذشته استفاده می‌شود که اتفاق نیفتاده‌اند.
در بخش if از گذشته کامل و در بخش نتیجه از would have به همراه فعل اصلی استفاده می‌شود.
مثال: If I had studied harder, I would have passed the exam. (اگر بیشتر درس می‌خواندم، در امتحان قبول می‌شدم.)

نکات:

در شرطی نوع صفر، می‌توان از when به جای if استفاده کرد.
در شرطی نوع اول، می‌توان از can به جای will برای بیان احتمال کمتر استفاده کرد.

اشتباه رایج در جملات شرطی: اضافه کردن "would" به جمله فرعی

یکی از اشتباهات رایج زبان‌آموزان هنگام استفاده از جملات شرطی، اضافه کردن فعل کمکی "would" به جمله فرعی (subordinate clause) است.

این اشتباه در جملات شرطی نوع دوم، سوم و مختلط (mixed conditional) رخ می‌دهد، در حالی که "would" باید در جمله اصلی (if-clause) این جملات استفاده شود.

مثال‌های اشتباه:

If you would get ready sooner, you would arrive there sooner. (اشتباه: "would" در جمله فرعی)
If he would have helped me, I might have paid. (اشتباه: "would" در جمله فرعی)

مثال‌های صحیح:

If you got ready sooner, you would arrive there sooner. (صحیح: "would" در جمله اصلی)
If he had helped me, I might have paid. (صحیح: "would" در جمله اصلی)

نکته:

در جملات شرطی نوع صفر و اول، "would" به هیچ وجه در هیچ یک از جمله‌های فرعی یا اصلی استفاده نمی‌شود.

برای درک بهتر این موضوع، به ساختار جملات شرطی نوع دوم، سوم و مختلط دقت کنید:

شرطی نوع دوم:

جمله فرعی: حال ساده + if
جمله اصلی: would + فعل اصلی (过去)

شرطی نوع سوم:

جمله فرعی: گذشته کامل + if
جمله اصلی: would have + فعل اصلی (过去)

شرطی مختلط:

جمله فرعی: گذشته کامل یا گذشته ساده + if
جمله اصلی: would have + فعل اصلی (گذشته)

با به خاطر سپردن این ساختارها و توجه به محل قرارگیری "would"، می‌توانید از این اشتباه رایج در جملات شرطی انگلیسی اجتناب کنید.

۰ ۰
۰۳/۰۳/۳۱

javad mohamadesfand

مترجمان حرفه ای

مترجمان حرفه ای

من مراحل ترجمه حرفه ای را به شما می آموزم