آموزش کامل جملات شرطی نوع سوم در انگلیسی

پنجشنبه, ۳۱ خرداد ۱۴۰۳، ۰۸:۵۵ ب.ظ

از شرطی نوع سوم استفاده می‌کنیم تا گذشته را به شکلی متفاوت (تغییری که در موقعیتی در گذشته پیش آمده است و نتیجۀ متفاوت آن) تصور کنیم.

نکات مهم در استفاده از شرطی نوع سوم:

1. ساختار گرامری شرطی نوع سوم:

شرطی نوع سوم با این ساختار بیان می‌شود:

If + فاعل + had + وجه وصفی ماضی، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی

مثال: If I had studied, I would have passed the exam.

نکته: می‌توان جای دو قسمت جمله را عوض کرد، اما در این صورت ویرگول حذف می‌شود.

2. شرطی‌های مختلط:

برای ارتباط بین گذشته و حال، یا حال و گذشته استفاده می‌شود:

الف) گذشته / حال:

If + فاعل + had + وجه وصفی ماضی، فاعل + would + شکل پایه‌ای فعل

مثال: If I hadn’t lent my money, I would buy my new laptop.

ب) حال / گذشته:

If + فاعل + گذشته ساده، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی

مثال: I would have lent you my book if I currently had it.

3. بیان پشیمانی:

اغلب برای ابراز پشیمانی از شرطی نوع سوم استفاده می‌شود.

مثال: If my mom hadn’t passed away, I would have had a better life.

4. استفاده از "could" به جای "would":

برای بیان امکان انجام کاری در گذشته.

مثال: If I had stayed home longer, I could have seen my father.

5. استفاده از "might" به جای "would":

برای بیان عدم قطعیت یا احتمال کمتر.

مثال: If they had acted earlier, they might have won the prize.

6. اختصارها:

'd به جای "had" یا "would" استفاده می‌شود.
- در "if-clause" اگر اختصار "’d" باشد، "had" است زیرا "would" در اینجا ظاهر نمی‌شود.
- اگر "’d" قبل از "have" باشد، "would" است زیرا "had" قبل از "have" نمی‌آید.
مثال‌های اختصار:
- would have = would’ve
- could have = could’ve
- should have = should’ve
در گفتار غیررسمی انگلیسی به صورت "woulda"، "coulda"، و "shoulda" تلفظ می‌شوند.

7. استفاده از «but for»:

ساختار:
But for + اسم/عبارت اسمی، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی
کاربرد: برای بیان اینکه یک اتفاق یا عامل مانع چیزی شده است.
مثال:
- But for the rain, they would have taken shelter in the cave.
- اگر باران نبود، آن‌ها در غار پناه می‌گرفتند.

8. استفاده از «had it not been for»:

ساختار:
Had it not been for + مفعول، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی
کاربرد: برای تاکید بر اینکه حمایت یا حضور چیزی برای وقوع رویداد ضروری بوده است.
مثال:
- Had it not been for your support, I wouldn’t have passed the exam.
- اگر حمایت‌های تو نبود، امتحان را نمی‌گذراندم.

9. استفاده از «should»:

ساختار:
If + فاعل + had + وجه وصفی ماضی، فاعل + should have + وجه وصفی ماضی
کاربرد: برای بیان انتظارات یا نتایجی که منطقی به نظر می‌رسند.
مثال:
- If we had used Google Maps, we should have found the cinema.
- اگر از نقشه گوگل استفاده کرده بودیم، باید سینما را پیدا می‌کردیم.

10. انتقاد یا بازخورد:

ساختار:
If + فاعل + had + وجه وصفی ماضی، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی
کاربرد: برای ارائه انتقاد سازنده یا بازخورد.
مثال:
- Your bedroom would have looked better if you had used blue wallpapers.
- اگر از کاغذ دیواری‌های آبی استفاده می‌کردید، اتاق خواب شما زیباتر می‌شد.

11. مشاوره با «if I had been you»:

ساختار:
If I had been you، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی
کاربرد: برای بیان اینکه در موقعیت مشابه، ما چه کار می‌کردیم.
مثال:
- If I had been you, I wouldn’t have bought that car.
- اگر من جای تو بودم، آن ماشین را نمی‌خریدم.

12. استفاده از «if only» برای تمایل شدید:

ساختار:
If only + فاعل + had + وجه وصفی ماضی، فاعل + would have + وجه وصفی ماضی
کاربرد: برای ابراز تمایل شدید به اینکه چیزی متفاوت بوده است.
مثال:
- If only I had hit the ball more precisely, it would have scored.
- اگر فقط دقیق‌تر به توپ ضربه می‌زدم، گل می‌شد.

نحوه پرسیدن سوال با استفاده از شرطی نوع سوم:

ساختار:

سوالات بله/خیر:
- Would + فاعل + have + وجه وصفی ماضی (past participle) + if + فاعل + had + وجه وصفی ماضی (past participle) + ادامۀ جمله
سوالات کامل:
- Wh-word + would + فاعل + have + وجه وصفی ماضی (past participle) + if + فاعل + had + وجه وصفی ماضی (past participle) + ادامۀ جمله

نکات:

در جمله شرطی (If clause) از گذشته کامل (had + وجه وصفی ماضی) استفاده می‌شود.
در جمله نتیجه (Would/Could/Might + have + وجه وصفی ماضی) از would/could/might به همراه وجه وصفی ماضی استفاده می‌شود.
از would/could/might برای نشان دادن میزان قطعیت در جمله نتیجه استفاده می‌شود.
Wh-words در ابتدای سوالات کامل قرار می‌گیرند.

مثال‌ها:

سوال بله/خیر: Would you have gone to the party if you had known? (اگر می‌دانستی به مهمانی می‌رفتی؟)
سوال کامل: What would you have done if you had won the lottery? (اگر در قرعه‌کشی برنده می‌شدی چه کار می‌کردی؟)

نحوه ی منفی کردن جمله ی شرطی نوع سوم:

1. منفی کردن "If-clause":

اضافه کردن "not" به "had"
ساختار: if + فاعل + "not" + وجه وصفی ماضی (past participle)، فاعل + would have + گذشتۀ وجهی (past participle)

مثال:

If you hadn't taken your airplane ticket, you would have gone by bus. (اگر بلیط هواپیما را نگرفته بودید، با اتوبوس می‌رفتید.)

2. منفی کردن جمله ی اصلی:

اضافه کردن "not" به "would"
ساختار: if + فاعل + گذشتۀ کامل (past perfect)، فاعل + would have + not + گذشتۀ وجهی (past participle)

مثال:

If I had gotten married, I wouldn't have been your friends. (اگر ازدواج کرده بودم، دوستت نبودم.)

نکات:

می توان هر دو جمله را منفی کرد.
هر جمله فاعل و فعل مجزایی دارد.

مثال:

If I hadn't worked for this company, my daughter would have had no bedroom yet. (اگر من در این شرکت کار نمی کردم، دخترم هنوز اتاق خواب نداشت.)

تفاوت «may» و «might» در شرطی‌ها چیست؟

اگرچه تفاوت معنایی خاصی بین may & might وجود ندارد، اما اغلب از «may» در شرطی نوع دوم و از «might» در شرطی نوع سوم استفاده می‌شود.

(جملات شرطی نوع دوم)

If I had money, I may rebuild my house.

اگر پول داشتم، ممکن بود خانه‌ام را بازسازی کنم.

(جملات شرطی نوع سوم)

If I had had money, I might have rebuilt my house.

اگر پول داشتم، شاید خانه‌ام را بازسازی می‌کردم.

۰ ۰
۰۳/۰۳/۳۱

javad mohamadesfand

مترجمان حرفه ای

مترجمان حرفه ای

من مراحل ترجمه حرفه ای را به شما می آموزم