لغات و اصطلاحات مربوط به غذا در انگلیسی

کلمات و اصطلاحات بیشتر مربوط به غذا در انگلیسی

در بخش قبلی، به برخی از کلمات و اصطلاحات رایج مربوط به غذا در زبان انگلیسی اشاره کردیم. در این بخش، لیست کامل‌تری از این اصطلاحات را به همراه دسته‌بندی ارائه می‌کنیم:

مفاهیم کلی:

• غذا: food - هر چیزی که برای خوردن و تامین انرژی بدن انسان یا حیوان استفاده می‌شود
• خوردن: eat - مصرف غذا
• نوشیدن: drink - مصرف مایعات
• آشپزی: cook - آماده کردن غذا
• آشپز: cook - کسی که غذا را آماده می‌کند
• دستور غذا: recipe - مجموعه دستورالعمل‌ها برای تهیه یک غذای خاص
• رستوران: restaurant - مکانی که در آن غذا سرو می‌شود
• منو: menu - فهرستی از غذاها و نوشیدنی‌هایی که در یک رستوران سرو می‌شود
• پیش‌غذا: appetizer - غذای کوچکی که قبل از وعده غذایی اصلی سرو می‌شود
• وعده غذایی اصلی: main course - غذای اصلی در یک وعده غذایی
• دسر: dessert - غذای شیرین یا میوه‌ای که بعد از وعده غذایی اصلی سرو می‌شود
• صبحانه: breakfast - اولین وعده غذایی در روز
• ناهار: lunch - دومین وعده غذایی در روز
• شام: dinner - سومین یا آخرین وعده غذایی در روز
• میان وعده: snack - غذای سبکی که بین وعده‌های غذایی اصلی میل می‌شود

طعم:

• شیرین: sweet - طعمی که شکر یا سایر شیرین‌کننده‌ها ایجاد می‌کنند
• ترش: sour - طعمی که اسیدها ایجاد می‌کنند
• شور: salty - طعمی که نمک ایجاد می‌کند
• تلخ: bitter - طعمی که برخی از مواد مانند قهوه یا کاکائو ایجاد می‌کنند
• تند: spicy - طعمی که فلفل و سایر ادویه‌های تند ایجاد می‌کنند
• خوشمزه: delicious - طعمی که بسیار دلپذیر است
• بد مزه: bad-tasting - طعمی که ناخوشایند است

بافت:

• ترد: crispy - سفت و شکننده
• نرم: soft - لطیف و انعطاف‌پذیر
• سفت: hard - محکم و غیرقابل انعطاف
• جویدنی: chewy - سفت و نیازمند به جویدن
• آبدار: juicy - حاوی مایع
• خشک: dry - فاقد رطوبت

مقادیر:

• بزرگ: big - اندازه بزرگ
• کوچک: small - اندازه کوچک
• زیاد: much - مقدار زیاد
• کم: little - مقدار کم
• همه: all - تمام
• بعضی: some - مقداری
• هیچ: none - هیچ

ملیت:

• چینی: Chinese - مربوط به چین یا غذای چینی
• ایتالیایی: Italian - مربوط به ایتالیا یا غذای ایتالیایی
• مکزیکی: Mexican - مربوط به مکزیک یا غذای مکزیکی
• هندی: Indian - مربوط به هند یا غذای هندی
• تایلندی: Thai - مربوط به تایلند یا غذای تایلندی
• آمریکایی: American - مربوط به ایالات متحده آمریکا یا غذای آمریکایی

موارد دیگر:

• حلال: halal - مطابق با قوانین اسلامی
• حرام: haram - مغایر با قوانین اسلامی
• گیاهخواری: vegetarian - رژیم غذایی بدون گوشت
• گان‌خواری: vegan - رژیم غذایی بدون هیچ محصول حیوانی
• محلی: local - مربوط به منطقه‌ای خاص
• ارگانیک: organic - تولید شده بدون استفاده از مواد شیمیایی
• طبیعی: natural - بدون مواد افزودنی یا فرآوری شده

اصطلاحات:

• انگشت‌لیس: finger-licking good - بسیار خوشمزه
• یک لقمه: one-bite - به اندازه‌ای کوچک که در یک لقمه خورده شود
• سیر شدن: be full - احساس سیری و عدم نیاز به خوردن بیشتر
• گرسنه شدن: be hungry - احساس نیاز به خوردن
• اشتها داشتن: have an appetite - تمایل به خوردن
• اشتها نداشتن: not have an appetite - عدم تمایل به خوردن
• اشتها را تحریک کردن: whet one's appetite - ایجاد تمایل به خوردن

 

کلمه انگلیسی	ترجمه فارسی
frozen food	غذای منجمد
canned food	غذای کنسرو شده
TV dinner	غذای نیمه آماده
refreshments	تنقلات
a wholesome diet	یک رژیم غذایی سالم
an unhealthy diet	رژیم غذایی ناسالم
greasy	چرب
cut down on sth	مصرف چیزی را کم کردن
intake	مصرف
a fast food junkie	فست فود خور
carbonated drinks	نوشیدنی های گازدار
dietary habits	عادات غذایی
eating disorder	اختلال تغذیه
trace elements	عناصر کم مقدار
protein-rich	سرشار از پروتئین
have a sweet tooth	عاشق شیرینی بودن
be a gourmet	خوراک شناس بودن
be mouth-watering	غذایی که دهن آدم را آب می اندازد
be disgusting	نفرت انگیز بودن

 

 

https://telegra.ph/%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-01-25

http://mohajerat.samenblog.com/%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3.html

https://www.quora.com/profile/Tatonline-Tatschool/%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%B2%D9%85%D9%88%D9%86-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%AA-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-%D9%88-%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%DB%8C-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87-%D8%B4%D9%88

https://roosterteeth.com/g/post/658a56e9-a8c7-498f-b177-8a5dcd2a06ca

https://www.bloglovin.com/@reyhane7/-food-12394460

https://reyhan63.farsiblog.com/1402/10/22/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-Food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3/

http://reyehe.parsiblog.com/Posts/56/%da%a9%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa+%d9%88+%d8%a7%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa+%d9%85%d8%b1%d8%a8%d9%88%d8%b7+%d8%a8%d9%87+%d8%ba%d8%b0%d8%a7+Food+%d8%af%d8%b1+%d8%a2%d9%8a%d9%84%d8%aa%d8%b3/

https://pro-english-teacher.farsiblog.net/Post/25/Words-and-terms-related-to-food-Food-in-IELTS.html

https://learning-ielts2023.blogspot.com/2024/01/food.html

https://new-ielts.yektablog.net/Post/85/Words-and-terms-related-to-food-Food-in-IELTS.html

http://tatschool.blogfa.com/post/90

https://javabyab.com/41501/food

https://omigo.ir/post/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-Food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3-amx2

https://english-man.blog.ir/1402/10/19/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-Food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3

https://new-enweblog.blogsky.com/1402/10/19/post-21/%da%a9%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa-%d9%88-%d8%a7%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%d9%85%d8%b1%d8%a8%d9%88%d8%b7-%d8%a8%d9%87-%d8%ba%d8%b0%d8%a7-Food-%d8%af%d8%b1-%d8%a2%db%8c%d9%84%d8%aa%d8%b3

روبیکا

https://ble.ir/tat_school/6321698724324776/1717644234222

https://qr.ae/psVwmg

https://mastodon.social/@bahartat2/112567533542780675

https://www.flickr.com/photos/200657273@N04/53772878664/in/dateposted-public/

https://mohammadjavad20.monoblog.ir/1402/12/08/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%BA%D8%B0%D8%A7-Food-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3

https://www.reddit.com/user/tatschool/comments/1b1gm9d/کلمات_و_اصطلاحات_مربوط_به_غذا_food_در_آیلتس/?utm_source=share&utm_medium=web3x&utm_name=web3xcss&utm_term=1&utm_content=share_button

http://matselect.rozblog.com/post/99

https://mastodon.social/@tatschool/112004401214414063

https://my-tat.mystrikingly.com/blog/food