مترجمان حرفه ای

من مراحل ترجمه حرفه ای را به شما می آموزم

مترجمان حرفه ای

من مراحل ترجمه حرفه ای را به شما می آموزم

آموزش گرامر و کاربرد For در زبان انگلیسی

سه شنبه, ۲۲ خرداد ۱۴۰۳، ۰۷:۲۸ ب.ظ

کاربردهای حرف اضافه "For" در زبان انگلیسی:

حرف اضافه "For" یکی از پرکاربردترین حروف اضافه در زبان انگلیسی است و کاربردهای متعددی دارد. در ادامه به برخی از کاربردهای اصلی آن می‌پردازیم:

1. نشان دادن مدت زمان:

  • برای بیان طول زمانی که یک کار یا رویداد به طول انجامیده یا طول خواهد کشید.
  • مثال: I studied for two hours last night. (دیشب دو ساعت درس خواندم.)
  • نکته: در انگلیسی آمریکایی، می‌توان از "for" به جای "since" برای بیان مدت زمان گذشته استفاده کرد.
  • مثال: I have lived in New York for five years. (پنج سال است که در نیویورک زندگی می‌کنم.)

2. نشان دادن هدف یا منظور:

  • برای بیان هدف یا دلیلی که کاری انجام می‌شود.
  • مثال: I am saving money for a new car. (پول جمع می‌کنم تا ماشین جدید بخرم.)
  • نکته: "For" را می‌توان با "to" جایگزین کرد، اما "to" بیشتر برای بیان هدف یا منظور فوری استفاده می‌شود.
  • مثال: I am going to the store to buy some milk. (برای خرید شیر به فروشگاه می‌روم.)

3. نشان دادن مبادله یا معاوضه:

  • برای بیان اینکه چیزی با چیز دیگری عوض شده است.
  • مثال: I traded my old bike for a new one. (دوچرخه قدیمی‌ام را با یکی جدید عوض کردم.)

4. نشان دادن جهت یا مقصد:

  • برای بیان اینکه کسی یا چیزی به کجا می‌رود یا می‌رود.
  • مثال: She is leaving for the airport. (او راهی فرودگاه است.)
  • نکته: "For" را می‌توان با "to" جایگزین کرد، اما "to" بیشتر برای بیان مقصد دقیق استفاده می‌شود.
  • مثال: I am going to the park to meet my friends. (برای ملاقات با دوستانم به پارک می‌روم.)

5. بیان تشکر یا قدردانی:

  • برای تشکر از کسی به خاطر کاری که انجام داده است.
  • مثال: Thank you for your help. (متشکرم از کمکت.)

6. بیان نظر یا عقیده:

  • برای بیان نظر یا عقیده شخصی در مورد چیزی.
  • مثال: I am for peace. (من طرفدار صلح هستم.)

7. نشان دادن دلیل یا علت:

  • برای بیان دلیل یا علتی که چیزی اتفاق افتاده است.
  • مثال: The car broke down for lack of gas. (ماشین به دلیل کمبود بنزین خراب شد.)

8. نشان دادن احساسات:

  • برای بیان احساساتی مانند خوشحالی، ناراحتی، ترس و غیره.
  • مثال: I am happy for you. (برای تو خوشحالم.)

9. نشان دادن محدودیت یا شرط:

  • برای بیان اینکه چیزی فقط در شرایط خاص صدق می‌کند.
  • مثال: The offer is valid for a limited time only. (این پیشنهاد فقط برای مدت زمان محدودی معتبر است.)

10. نشان دادن استفاده یا کاربرد:

  • برای بیان اینکه چیزی برای چه کاری استفاده می‌شود.
  • مثال: This software is for Windows only. (این نرم‌افزار فقط برای ویندوز است.)

11. نشان دادن زمان تقریبی:

  • برای بیان زمانی تقریبی که کاری انجام می‌شود.
  • مثال: I will be there for around 5:00. (حدود ساعت 5:00 آنجا خواهم بود.)

12. نشان دادن حمایت یا طرفداری:

  • برای بیان اینکه از کسی یا چیزی حمایت می‌کنید.
  • مثال: I am for the home team. (من طرفدار تیم میزبان هستم.)

13. نشان دادن آرزو یا امید:

  • برای بیان اینکه آرزو یا امید دارید که چیزی اتفاق بیفتد.
  • مثال: I hope for the best. (بهترین‌ها را امیدوارم.)

14. نشان دادن احساس پشیمانی یا تأسف:

  • برای بیان اینکه از کاری که انجام داده‌اید پشیمان هستید.
  • مثال: I am sorry for what I said. (متاسفم از حرفی که زدم.)

15. نشان دادن حسرت یا دلتنگی:

  • برای بیان حسرت یا دلتنگی برای چیزی که از دست رفته است.
  • مثال: I long for the days of my childhood. (دلتنگ روزهای کودکی‌ام هستم.)

نکته: این فقط لیست کاملی از کاربردهای حرف اضافه "For" نیست

    •  

عبارات رایج با for:

  • for fun: برای تفریح/سرگرمی
  • for a while: برای مدتی کوتاه
  • for God’s sake: به خاطر خدا
  • for example: به عنوان مثال
  • for good: برای همیشه
  • for instance: برای نمونه
  • for once: برای یک بار
  • for the benefit of: به نفع
  • for real: واقعا
  • for sure: مطمئنا
  • for free: رایگان
  • for a lifetime: برای تمام عمر
  • for a reason: به دلیلی
  • for his sake: به خاطر او
  • for short: به طور خلاصه
  • for the rest of: برای بقیه
  • for a living: برای امرار معاش

 

 

http://mehfeel.net/mehfeel/blogs/post/9326

https://telegra.ph/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-For-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-01-23

https://tatschool.monoblog.ir/1402/11/26/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-For-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

https://maryam-training.loxblog.com/post/119

https://tatschool.gitbook.io/aamwzsh-gramr-w-karbrd-for-dr-zban-anglysy/

https://telescope.ac/https-tatschoolir/6p7d2tacrlwg00m60oyglm

https://medium.com/@tatschoolonline2020/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-for-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-9f8018003ab6

https://forum.majidonline.com/threads/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-for-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.242202/

https://scorize.com/forum/question/Qu80205/

http://maryam-training.loxblog.com/post/107

https://omigo.ir/post/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-For-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-an34

https://javabyab.com/41550/for

https://ielts-modern.yektablog.net/Post/94/Teaching-grammar-and-the-use-of-For-in-English.html

https://mhd-reyhan.niloblog.com/p/111/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-For-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

https://mary20222.monoblog.ir/post-113.html

https://new-new.farsiblog.com/1402/10/18/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-For-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/

https://azizi98.farsiblog.net/Post/28/Teaching-grammar-and-the-use-of-For-in-English.html

https://learn-english-tat.blogsky.com/1402/10/18/post-29/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4-%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%b1-%d9%88-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af-For-%d8%af%d8%b1-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c

http://mohammadjavad2020.parsiblog.com/Posts/29/%d8%a2%d9%85%d9%88%d8%b2%d8%b4+%da%af%d8%b1%d8%a7%d9%85%d8%b1+%d9%88+%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af+For+%d8%af%d8%b1+%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86+%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%8a/

http://tatschool.blogfa.com/post/88

روبیکا

https://ble.ir/tat_school/9547269452920556/1717643518658

https://qr.ae/psVwxF

https://mastodon.social/@bahartat2/112567489671143427

https://www.flickr.com/photos/200657273@N04/53772740308/in/dateposted-public/

https://english-man.blog.ir/1402/12/08/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-For-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

https://learning-ielts2023.blogspot.com/2024/02/for.html

https://qr.ae/psT3vH

http://matselect.rozblog.com/post/97

https://mastodon.social/@tatschool/112002950565129588

  • javad mohamadesfand

نظرات  (۰)

هیچ نظری هنوز ثبت نشده است
ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی