کاربرد، گرامر و تفاوت can و could در زبان انگلیسی

دوشنبه, ۷ خرداد ۱۴۰۳، ۰۶:۵۴ ب.ظ

تفاوت can و could در زبان انگلیسی:

بررسی اجمالی:

can: برای بیان توانایی، امکان، درخواست اجازه و پیشنهاد کمک استفاده می شود.
could: برای بیان توانایی در گذشته، احتمال، درخواست مودبانه تر اجازه و پیشنهاد کلی استفاده می شود.

کاربردهای تفصیلی:

1. توانایی:

can/can't: برای صحبت در مورد مهارت یا توانایی های کلی افراد در زمان حال یا آینده استفاده می شود.
- مثال: She can speak three languages. (او می تواند به سه زبان صحبت کند.)
- مثال: We can't go to the party tonight. (ما امشب نمی توانیم به مهمانی برویم.)
could/couldn't: برای صحبت در مورد توانایی در گذشته استفاده می شود.
- مثال: She could swim when she was a child. (او وقتی بچه بود می توانست شنا کند.)
- مثال: They couldn't understand the instructions. (آنها نمی توانستند دستورالعمل ها را متوجه شوند.)

2. احتمال:

could: برای صحبت در مورد چیزی که ممکن است اما قطعی نیست استفاده می شود.
- مثال: They could be at home. (احتمالا در خانه هستند.)
- مثال: It could rain tomorrow. (ممکن است فردا باران ببارد.)
can: برای صحبت در مورد جملات کلی در مورد آنچه محتمل است استفاده می شود.
- مثال: It can be very cold here in winter. (زمستان ها اینجا خیلی سرد می شود.)
- مثال: You can easily get lost in this town. (ممکن است مردم به راحتی در شهر گم شوند.)
can't/cannot: برای صحبت در مورد چیزی که غیرممکن است استفاده می شود.
- مثال: That can't be true. (این نمی تواند درست باشد.)
- مثال: You cannot be serious. (شما نمی توانید (امکان ندارد) جدی باشید.)

3. مجوز:

can: برای درخواست اجازه برای انجام کاری استفاده می شود.
- مثال: Can I ask a question, please? (میشه یه سوال بپرسم لطفا؟)
- مثال: Can we go home now? (حالا می تونیم بریم خونه؟)
could: برای درخواست مودبانه تر اجازه برای انجام کاری استفاده می شود.
- مثال: Could I borrow your pen, please? (میشه خودکار شما را قرض بگیرم لطفا؟)
- مثال: Could we have a table for two, please? (میشه یه میز دو نفره داشته باشیم لطفا؟)
can: برای دادن اجازه استفاده می شود.
- مثال: You can go home now. (الان میتونی بری خونه)
- مثال: Students can travel for free. (دانش‌آموزان می‌توانند رایگان سفر کنند.)
can't: برای عدم اجازه استفاده می شود.
- مثال: You can't go home yet. (شما هنوز نمی توانید به خانه بروید.)
- مثال: Students can't travel for free. (دانشجویان نمی توانند به صورت رایگان سفر کنند.)

4. درخواست مودبانه:

could you + فعل: برای درخواست مودبانه از کسی برای انجام کاری استفاده می شود.
- مثال: Could you open the door, please? (امکان دارد لطفا در را باز کنید؟)
- مثال: Could you help me with this task, please? (میشه لطفا به من در انجام این کار کمک کنی؟)

5. پیشنهاد کمک:

can: برای پیشنهاد کمک استفاده می شود.
- مثال: Can I help you with your bags? (می تونم به شما با وسایلتون کمک کنم؟)
- مثال: Can I take your order? (میتونم سفارش شما رو بگیرم؟)
could: برای پیشنهاد کلی استفاده می شود.
- مثال: We could meet at the weekend. (می توانیم آخر هفته همدیگر را ببینیم.)
- مثال: You could go to the movies tonight. (میتونی امشب به سینما بری.)

6. سوال پرسیدن:

can/could: با قرار دادن فاعل بعد از can/could جمله را سوالی می کنیم.
- مثال: Can you come back tomorrow? (میشه فردا برگردی؟)
- مثال: Could you tell me the time, please? (میشه لطفا به من بگید ساعت چنده؟)

1. استفاده از can و could در زمان های مختلف:

can: برای صحبت در مورد توانایی، امکان، درخواست اجازه و پیشنهاد کمک در زمان حال یا آینده استفاده می شود.
could: برای صحبت در مورد توانایی در گذشته، احتمال، درخواست مودبانه تر اجازه و پیشنهاد کلی استفاده می شود.

مثال:

زمان حال:
- can: I can speak Spanish. (من می توانم اسپانیایی صحبت کنم.)
- could: She could speak French when she was a child. (او وقتی بچه بود می توانست فرانسوی صحبت کند.)
زمان آینده:
- can: We can go to the beach tomorrow. (ما می توانیم فردا به ساحل برویم.)
- could: They could meet us later if they have time. (آنها می توانند اگر وقت داشته باشند بعداً ما را ببینند.)

2. استفاده از can و could در جملات شرطی:

can: در جملات شرطی نوع اول برای صحبت در مورد یک موقعیت واقعی یا احتمالی در آینده استفاده می شود.
could: در جملات شرطی نوع دوم برای صحبت در مورد یک موقعیت فرضی در حال حاضر یا آینده استفاده می شود.

مثال:

جمله شرطی نوع اول:
- can: If it doesn't rain, we can go for a walk. (اگر باران نبارد، می توانیم پیاده روی کنیم.)
جمله شرطی نوع دوم:
- could: If I had more time, I could learn a new language. (اگر وقت بیشتری داشتم، می توانستم زبان جدیدی یاد بگیرم.)

3. اصطلاحات رایج با can و could:

as far as I can see: تا جایی که من می دانم
could it be that: ممکن است که
I couldn't care less: اصلا برایم مهم نیست
you can count on me: می توانید روی من حساب کنید
I could have done that: می توانستم آن را انجام دهم

4. تفاوت can و could در زبان انگلیسی آمریکایی:

در زبان انگلیسی آمریکایی، تمایز بین can و could برای توانایی در گذشته به طور کامل رعایت نمی شود. در بسیاری از موارد، از can به جای could برای صحبت در مورد توانایی در گذشته استفاده می شود.

مثال:

انگلیسی بریتانیایی: I could swim when I was a child. (من وقتی بچه بودم می توانستم شنا کنم.)
انگلیسی آمریکایی: I can swim when I was a child. (من وقتی بچه بودم می توانستم شنا کنم.)

https://forum.majidonline.com/threads/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-can-%D9%88-could-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C.241905/

https://barnamenevis.org/showthread.php?577406-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-can-%D9%88-could-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C&p=2463326#post2463326

https://telescope.ac/https-tatschoolir/0bc9nqgpiewn7ph203o7a9

http://goodday20222.parsiblog.com/Posts/72/

https://my-tat.mystrikingly.com/blog/can-could

https://learning-ielts2023.blogspot.com/2023/12/can-could.html

https://taban.nasrblog.ir/post-111958.html

http://matselect.rozblog.com/post/38

https://javabyab.com/41179/can-could

https://ielts-modern.yektablog.net/Post/9/The-use-and-difference-of-can-and-could-in-English.html

https://mhd-reyhan.niloblog.com/p/24/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-can-%D9%88-could-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C

https://maryam-training.loxblog.com/post/29