کلمات و اصطلاحات مربوط به تمایل like و بیزاری dislike در آیلتس

اصطلاحات تمایل و بیزاری در انگلیسی

در اینجا لیستی از اصطلاحات رایج مربوط به تمایل و بیزاری در زبان انگلیسی به همراه معنی و مثال آنها آورده شده است:

تمایل:

• get carried away: از خود بیخود شدن، جوگیر شدن
  • مثال: Amelia got carried away when she started talking about the book. (آملیا وقتی شروع به صحبت در مورد آن کتاب کرد، از خود بیخود شد.)
• get excited: هیجان زده شدن
  • مثال: I got excited when I won the lottery. (وقتی در قرعه کشی برنده شدم، هیجان زده شدم.)
• adore sb. /sth.: عاشق کسی/ چیزی بودن
  • مثال: I adore my dog. (من عاشق سگم هستم.)
• be passionate about sth.: علاقه زیادی به چیزی داشتن
  • مثال: She is passionate about music. (او عاشق موسیقی است.)
• avid: مشتاق
  • مثال: He is an avid reader. (او یک خواننده مشتاق است.)
• have / has a yearning for sth.: برای چیزی اشتیاق شدید داشتن
  • مثال: She had a yearning for adventure. (او اشتیاق شدیدی به ماجراجویی داشت.)
• have / has a craving for sth.: به شدت خواستار چیزی بودن
  • مثال: I have a craving for chocolate. (من به شدت خواستار شکلات هستم.)
• be fond of sb. /sth.: شیفته چیزی/ کسی بودن
  • مثال: She is fond of cooking. (او عاشق آشپزی است.)
• quite like sb. /sth.: به کسی یا چیزی خیلی علاقه داشتن
  • مثال: I quite like going to the cinema. (من علاقه زیادی به سینما رفتن دارم.)

بیزاری:

• be indifferent to sth.: نسبت به چیزی بی تفاوت بودن
  • مثال: He was indifferent to the whole situation. (او نسبت به کل وضعیت بی تفاوت بود.)
• dislike sb. /sth.: دوست نداشتن کسی/ چیزی
  • مثال: I dislike loud music. (من از موسیقی بلند متنفرم.)
• have a strong aversion to sb. /sth.: از کسی/ چیزی به شدت بیزار بودن
  • مثال: She has a strong aversion to spiders. (او از عنکبوت ها به شدت بیزار است.)
• be reluctant to do sth.: بی میلی نسبت به انجام کاری
  • مثال: I was reluctant to leave the party. (من تمایلی به ترک مهمانی نداشتم.)
• can’t stand sb. /sth.: تابِ تحمل کسی/چیزی را نداشتن
  • مثال: I can't stand the smell of cigarette smoke. (من بوی دود سیگار را تحمل نمی کنم.)
• loathe sth.: بیزار بودن از چیزی
  • مثال: I loathe cleaning the bathroom. (من از تمیز کردن حمام بیزارم.)
• detest sb. /sth.: بیزار بودن از کسی/ چیزی
  • مثال: He detests his job. (او از شغلش بیزار است.)

اینها فقط چند نمونه از اصطلاحات متعددی هستند که می توان برای بیان تمایل و بیزاری در زبان انگلیسی استفاده کرد. انتخاب اصطلاح مناسب به موقعیت و شدت احساس شما بستگی دارد.

 

https://ieltsi.farsiblog.com/1403/01/25/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84-like-%D9%88-%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-dislike-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3/
https://mehrani.farsiblog.net/Post/28/Words-and-terms-related-to-liking-and-disliking-in-IELTS.html
http://goodday20222.parsiblog.com/Posts/144/%da%a9%d9%84%d9%85%d8%a7%d8%aa+%d9%88+%d8%a7%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa+%d9%85%d8%b1%d8%a8%d9%88%d8%b7+%d8%a8%d9%87+%d8%aa%d9%85%d8%a7%d9%8a%d9%84+like+%d9%88+%d8%a8%d9%8a%d8%b2%d8%a7%d8%b1%d9%8a+dislike+%d8%af%d8%b1+%d8%a2%d9%8a%d9%84%d8%aa%d8%b3/
https://new-ielts.yektablog.net/Post/154/Words-and-terms-related-to-liking-and-disliking-in-IELTS.html
https://t.me/c/2016692579/78
https://ble.ir/tat_school/3452623917131399/1713162269263
روبیکا
https://qr.ae/psPIoO
http://tatschool.blogfa.com/post/203
https://my-favorite-english.blog.ir/1403/01/25/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%84-like-%D9%88-%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DB%8C-dislike-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B3