تفاوت usually و often در انگلیسی
تفاوت usually و often:
معنی:
- usually: به طور منظم، به طور عادت
- often: مکرراً، به طور متناوب
کاربرد:
- usually: برای بیان عادت ها و کارهایی که به طور منظم انجام می شوند
- often: برای بیان کارهایی که مکرراً انجام می شوند، اما نه به طور منظم و به عنوان عادت
مثال:
-
usually:
- I usually go to the gym on Mondays and Wednesdays. (من دوشنبه ها و چهارشنبه ها به طور معمول به باشگاه می روم.)
- She usually wakes up at 7 o'clock. (او معمولاً ساعت 7 صبح بیدار می شود.)
-
often:
- I often go to the movies with my friends. (من اغلب با دوستانم به سینما می روم.)
- It often rains in the afternoon in this city. (در این شهر اغلب بعد از ظهر باران می آید.)
نکات:
- Usually برای تاکید بر عادت بودن کار استفاده می شود، در حالی که often فقط به تکرار اشاره دارد.
- Usually با افعال زمان حال ساده استفاده می شود، در حالی که often می تواند با زمان های مختلف فعل استفاده شود.
- در برخی موارد می توان از usually به جای often استفاده کرد، اما معنای جمله کمی تغییر می کند.
قابل جایگزینی:
- Usually و often را نمی توان همیشه به جای یکدیگر استفاده کرد، زیرا usually به عادت ها اشاره می کند، در حالی که often نشان دهنده انجام مکرر کاری است، اما نه به طور منظم.
مثال:
- I often watch popular Netflix series. (من اغلب سریال های محبوب نتفلیکس را تماشا می کنم.) (صحیح)
- I usually watch popular Netflix series. (من معمولا سریال های محبوب نتفلیکس را تماشا می کنم.) (غلط، زیرا این جمله نشان می دهد که تماشای سریال های نتفلیکس به یک عادت تبدیل شده است، که ممکن است درست نباشد.)
معنی و کاربرد often:
معنی:
- often قید تکرار به معنای "بارها" یا "مکرر" است.
- به چیزی اشاره دارد که اغلب اتفاق می‌افتد، اما نه همیشه.
کاربرد:
- برای نشان دادن فراوانی یک عمل استفاده می‌شود.
- معمولاً با زمان حال ساده استفاده می‌شود.
- می‌توان از آن برای پرسش و پاسخ در مورد تکرار یک عمل استفاده کرد.
مثال‌ها:
- Mike often cooks dinner. (مایک اغلب شام می‌پزد.)
- She often goes out with friends. (او اغلب با دوستانش بیرون می‌رود.)
- How often do you call your mother? (چند وقت یکبار به مادرت زنگ می‌زنی؟)
نکات:
- often به این معنی نیست که یک عمل هر بار یا هر روز اتفاق می‌افتد.
- often شبیه به قیدهای دیگری مانند "frequently" و "regularly" است.
معنی و کاربرد usually
معنی:
- usually به کاری اشاره دارد که به عنوان یک عادت انجام می دهید.
- به طور کلی، 90 درصد مواقع اتفاق می افتد.
- منظم تر و قابل پیش بینی تر از often است.
کاربرد:
- برای بیان عادت ها و کارهای روزمره استفاده می شود.
- برای نشان دادن اینکه کاری به طور کلی اتفاق می افتد، اما نه همیشه.
- برای متمایز کردن عادت ها از اتفاقات تصادفی یا غیرمعمول.
مثال:
- I usually get up at 6:30 AM. (من معمولاً ساعت 6:30 صبح بیدار می شوم.)
- She usually goes for a walk after dinner. (او معمولاً بعد از شام به پیاده روی می رود.)
- They usually respond to emails within 24 hours. (آنها معمولاً در عرض 24 ساعت به ایمیل ها پاسخ می دهند.)
نکات:
- usually را می توان با کلمات دیگری مانند "normally", "as a rule", "ordinarily" جایگزین کرد.
- usually را می توان با قیدهای زمان مانند "often", "always", "sometimes" و "never" همراه کرد.
- usually را می توان برای تاکید بر اینکه کاری به طور کلی اتفاق می افتد، اما نه همیشه، استفاده کرد.
مثال:
- I usually get home by 6 PM, but I might be late tonight. (من معمولاً تا ساعت 6 عصر به خانه می رسم، اما ممکن است امشب دیرتر برسم.)
- She usually likes to cook, but she ordered takeout tonight. (او معمولاً دوست دارد آشپزی کند، اما امشب غذای بیرون سفارش داد.)
https://ieltsi.farsiblog.com/1403/01/25/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-usually%D9%88-often-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
https://mehrani.farsiblog.net/Post/26/The-difference-between-usually-and-often-in-English.html
http://goodday20222.parsiblog.com/Posts/142/%d8%aa%d9%81%d8%a7%d9%88%d8%aa+usually%c2%a0%d9%88+often+%d8%af%d8%b1+%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%d9%8a%d8%b3%d9%8a/
https://new-ielts.yektablog.net/Post/152/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA+usually%C2%A0%D9%88+often+%D8%AF%D8%B1+%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C
https://t.me/c/2016692579/76
https://ble.ir/tat_school/468016125290706/1713162265209
روبیکا
https://qr.ae/psPIoE
http://tatschool.blogfa.com/post/201
https://my-favorite-english.blog.ir/1403/01/25/%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-usually%C2%A0%D9%88-often-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C
