کاربردها و تفاوت های usually و always

تفاوت های usually و always:

usually:

• به معنای "معمولا" یا "اغلب" است.
• برای اشاره به چیزی استفاده می شود که در اکثر مواقع اتفاق می افتد، اما نه همیشه.
• استثناهایی برای قاعده وجود دارد.

مثال:

• I usually go to the gym after work. (من معمولاً بعد از کار به باشگاه می روم.)

always:

• به معنای "همیشه" است.
• برای اشاره به چیزی استفاده می شود که بدون استثنا اتفاق می افتد.
• هیچ استثنایی برای قاعده وجود ندارد.

مثال:

• I always brush my teeth before bed. (من همیشه قبل از خواب دندان هایم را مسواک می زنم.)

نکات:

• Usually برای عادت ها یا روال های معمول استفاده می شود، در حالی که always برای قوانین طبیعی یا حقایق استفاده می شود.
• Usually با افعال زمان حال ساده استفاده می شود، در حالی که always می تواند با هر زمان فعلی استفاده شود.
• از usually قبل از a و an استفاده نمی کنیم.

مثال های بیشتر:

• Usually, I get to work on time. (معمولاً به موقع به سر کار می رسم.)
• The sun always rises in the east. (خورشید همیشه از شرق طلوع می کند.)
• I usually drink coffee in the morning. (من معمولاً صبح ها قهوه می نوشم.)
• She always tells the truth. (او همیشه حقیقت را می گوید.)
• It usually rains in Seattle. (معمولاً در سیاتل باران می بارد.)

تفاوت بین usually و always در جمله:

usually:

• معنی: بیشتر اوقات، اما نه همیشه
• کاربرد: توصیف عادت ها، روال ها یا روندهای عمومی
• معادل فارسی: معمولاً، غالباً، اکثراً
• مثال ها:
  • I usually wake up early in the morning.
  • He usually takes the bus to work.
  • They usually go to the park on weekends.

always:

• معنی: بدون استثنا، همیشه
• کاربرد: توصیف اعمال یا رفتارهایی که ثابت یا بدون تغییر هستند
• معادل فارسی: همیشه، همواره، دائماً
• مثال ها:
  • I always brush my teeth before bed.
  • She always shows up on time for her appointments.
  • They always help those in need.

نکات مهم:

• اگر در مورد اتفاقی صحبت می کنید که بیشتر اوقات، اما نه همیشه اتفاق می افتد، از usually استفاده کنید.
• اگر در مورد اتفاقی صحبت می کنید که بدون استثنا همیشه اتفاق می افتد، از always استفاده کنید.
• استفاده از usually و always در یک جمله با هم غلط است.
• در زبان انگلیسی، usually قبل از فعل اصلی و always بعد از فعل کمکی (مانند do، does، have، has) یا فعل اصلی قرار می گیرد.

مثال های بیشتر:

• Usually:
  • I usually drink coffee, but sometimes I prefer tea.
  • He usually gets to school on time, unless there is heavy traffic.
  • They usually travel during the holidays.
• Always:
  • I always respect my mother.
  • She always keeps her promises.
  • They always have each other's backs.

اشتباهات رایج

 

زمانی که در مورد استفاده از قیدها صحبت می‌کنیم، اشتباهاتی وجود دارد که زبان آموزان ممکن است به آنها وارد شوند. یکی از رایج‌ترین این اشتباهات، استفاده نادرست از "usually" و "always" به جای یکدیگر است. اگرچه به نظر ممکن است این دو واژه معانی مشابهی داشته باشند، اما واقعاً معانی متفاوتی دارند و باید با دقت استفاده شوند.

یکی از اشتباهات رایج این است که این دو واژه را به گونه‌ای استفاده می‌کنیم که به نظر می‌رسد که همیشه معانی مشابهی دارند. با این حال، "usually" به این معنی است که چیزی در بیشتر مواقع اتفاق می‌افتد، اما نه همیشه. به عبارت دیگر، این به نشان دادن عادت‌هایی که در اکثر مواقع صورت می‌گیرند می‌پردازد. از سوی دیگر، "always" به معنی این است که هر بار چیزی بدون استثنا اتفاق می‌افتد، به عبارت دیگر همیشه و بدون توقف رخ می‌دهد.

برای بهتر درک کردن، به دو جمله زیر توجه کنید:

1. "I usually eat breakfast at 7am."

این جمله به این معنی است که بیشتر مواقع، صبحانه را ساعت ۷ صبح می‌خورید، اما ممکن است در برخی از مواقع این کار را نکنید.

2. "I always eat breakfast at 7am."

در این جمله، شما اعلام می‌کنید که هر روز و بدون هیچ استثنایی، ساعت ۷ صبح صبحانه می‌خورید.

به عنوان مثال دیگر، فرض کنید جمله‌های زیر را در نظر بگیرید:

1. "I usually take the bus to work."

این جمله نشان می‌دهد که بیشتر اوقات شما با اتوبوس به محل کار می‌روید، اما ممکن است در برخی از مواقع دیگری از وسایل نقلیه دیگری استفاده کنید.

2. "I always take the bus to work."

در این جمله، شما اظهار می‌کنید که هرگز از اتوبوس برای رسیدن به محل کار خود استفاده نمی‌کنید و همیشه این کار را انجام می‌دهید.

برای جلوگیری از اشتباه‌گیری بین "usually" و "always"، مهم است که تفاوت بین این دو را درک کنید. به دفعات عملی که صورت می‌گیرد فکر کنید، وقتی چیزی بیشتر از نصف مواقع اتفاق می‌افتد از "usually" استفاده کنید، اما وقتی که همیشه و بدون هیچ استثنایی رخ می‌دهد از "always" استفاده کنید. همچنین، بافت جمله را در نظر بگیرید؛ "usually" برای توصیف عادت‌هایی استفاده می‌شود که ثابت یا دائمی نیستند، در حالی که "always" به عادت‌های دائمی اشاره دارد.

با این نکات به خاطر داشته باشید که با توجه به بافت جمله، انتخاب بین "usually" و "always" مهم است. هر دو این واژه‌ها به تعداد زیادی صورت می‌گیرند، اما انتخاب میان آنها بستگی به بافت جمله دارد و معنی آنها جایگزینی قابل توجه ندارد.

 

استثناهای قاعده "usually" و "always":

قوانین کلی:

• usually: نشان دهنده ی اتفاقی که بیشتر اوقات، اما نه همیشه، رخ می دهد.
• always: نشان دهنده ی اتفاقی که بدون استثنا همیشه رخ می دهد.

استثناها:

• جمله های منفی:
  • در جمله های منفی، "usually" را می توان با "not always" و "always" را می توان با "not necessarily" جایگزین کرد.
  • مثال: "She usually drinks coffee in the morning. (معمولاً صبح ها قهوه می نوشد.)" -> "She doesn't always drink coffee in the morning. (او همیشه صبح ها قهوه نمی نوشد.)"
• معنی "always" در بافت جمله:
  • معنای "always" می تواند بسته به بافت جمله تغییر کند.
  • مثال: "I always take the bus to work. (من همیشه با اتوبوس به سر کار می روم.)" -> در این جمله، "always" به معنی "به طور منظم" یا "بیشتر اوقات" است نه "همیشه".
• تاکید:
  • گاهی اوقات از "usually" و "always" برای تاکید و نه بیان واقعیت استفاده می شود.
  • مثال: "I always knew she would be successful. (من همیشه می دانستم که او موفق خواهد شد.)" -> در این جمله، "always" برای تاکید بر اعتماد گوینده به موفقیت فرد استفاده شده است.

نکات مهم:

• درک این استثناها به شما کمک می کند تا از "usually" و "always" به طور موثرتری در انگلیسی استفاده کنید.
• استفاده از "usually" و "always" در یک جمله با هم غلط است.
• در انگلیسی، "usually" قبل از فعل اصلی و "always" بعد از فعل کمکی (مانند do، does، have، has) یا فعل اصلی قرار می گیرد.

مثال های بیشتر:

• Usually:
  • I usually eat breakfast before I go to work, but I skipped it this morning. (من معمولاً قبل از رفتن به سر کار صبحانه می خورم، اما امروز صبح آن را رها کردم.)
  • She usually gets home by 6 pm, but she was stuck in traffic today. (او معمولاً تا ساعت 6 بعد از ظهر به خانه می رسد، اما امروز در ترافیک گیر کرده بود.)
  • They usually go to the movies on Fridays, but they went bowling last night instead. (آنها معمولاً جمعه ها به سینما می روند، اما دیشب به جای آن به بولینگ رفتند.)
• Always:
  • I always tell the truth. (من همیشه حقیقت را می گویم.)
  • He always follows the rules. (او همیشه قوانین را رعایت می کند.)
  • They always remember their wedding anniversary. (آنها همیشه سالگرد ازدواج خود را به یاد می آورند.)

 

https://telegra.ph/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-usually-%D9%88-always-04-08
https://medium.com/@tatschoolonline2020/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-usually-%D9%88-always-636da56a0f29
https://maryam-training.loxblog.com/post/173
http://matselect.rozblog.com/post/134
https://t.me/c/2016692579/74
https://x.com/TatAcademy39237/status/1779745464499216623
https://www.tumblr.com/tatschool/747149177515048960/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-usually-%D9%88-always?source=share
https://ble.ir/tat_school/3622202527624576/1712536977315
https://forum.majidonline.com/threads/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7-%D9%88-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA-%D9%87%D8%A7%DB%8C-usually-%D9%88-always.242925/
https://telescope.ac/https-tatschoolir/v97cy9o04z8jj9mn4j74lr