آشنایی با اصطلاحات کاربردی آب و هوا به زبان انگلیسی

عبارات:

• How's the weather today? (امروز هوا چطوره؟)
• It's sunny. (هوا آفتابی است.)
• It's cloudy. (هوا ابری است.)
• It's rainy. (هوا بارانی است.)
• It's snowy. (هوا برفی است.)
• It's stormy. (هوا طوفانی است.)
• It's cold. (هوا سرد است.)
• It's cool. (هوا خنک است.)
• It's hot. (هوا گرم است.)
• It's humid. (هوا شرجی است.)
• It's foggy. (هوا مه آلود است.)
• It's windy. (هوا بادی است.)
• It's clear. (هوا صاف است.)
• There is thunder and lightning. (رعد و برق می‌زند.)
• It's boiling hot. (هوا خیلی گرم است.)
• It's freezing outside. (هوا خیلی سرد است.)

اصطلاحات:

• Sunny: آفتابی
• Cloudy: ابری
• Rainy: بارانی
• Snowy: برفی
• Stormy: طوفانی
• Cold: سرد
• Cool: خنک
• Hot: گرم
• Humid: شرجی
• Foggy: مه آلود
• Windy: بادی
• Clear: صاف
• Thunder: رعد
• Lightning: برق
• Heavy rain: باران شدید
• Wet to the skin: خیس تا خرخره
• The temperature falls below zero: دما به زیر صفر می‌رسد.

ملاحظات:

• قبل از صفات آب و هوا از "It's" استفاده کنید.
• برای بیان شدت گرما یا سرما از "very" یا "extremely" استفاده کنید.
• برای بارش شدید باران از "pouring rain" استفاده کنید.
• برای سرمای شدید از "bitterly cold" استفاده کنید.

مثال‌ها:

• What's the weather like today?
  • It's sunny and warm.
• It's raining cats and dogs! I got wet to the skin.
• The temperature falls below zero in winter.
• What's your favorite type of weather?
• What's your favorite season and why?
• What's the weather like in your country?

انواع باد با توجه به سرعت وزش

در زبان انگلیسی، کلمات مختلفی برای باد با توجه به سرعت وزش آن وجود دارد.

از کم سرعت به پر سرعت:

• A breeze: نسیم (ملایم و دلپذیر)
• A light wind: باد ملایم
• A gentle wind: باد ملایم
• A moderate wind: باد متوسط
• A fresh wind: باد نسبتاً شدید
• A strong wind: باد شدید
• A gale: طوفان خفیف
• A storm: طوفان
• A hurricane: طوفان (معمولاً با سرعت بیش از 119 کیلومتر در ساعت)

مثال:

• There was a gentle breeze blowing through the trees. (نسیم ملایمی در میان درختان می‌وزید.)
• The strong wind caused the waves to crash against the shore. (باد شدید باعث می‌شد که امواج به ساحل برخورد کنند.)
• The hurricane caused widespread damage. (طوفان باعث خسارات گسترده‌ای شد.)

عبارات دیگر:

• It's windy: باد می‌وزد.
• It's blowing: در حال وزیدن است.
• The wind is picking up: باد شدیدتر می‌شود.
• The wind is dying down: باد آرام‌تر می‌شود.

نکات:

• جهت باد را می‌توان با استفاده از نقاط قطب نما (شمال، جنوب، شرق و غرب) یا با استفاده از نام بادها (مانند باد شمالی، باد غربی) بیان کرد.
• برای بیان شدت باد می‌توان از قیدهایی مانند "very" یا "extremely" استفاده کرد.
• برای مثال: "It was a very strong wind." (باد بسیار شدیدی بود.)

 

https://scorize.com/forum/question/Qu19645/
https://maryam-training.loxblog.com/post/161
https://learning-ielts2023.blogspot.com/2024/04/blog-post_9.html
http://matselect.rozblog.com/post/122
https://discord.com/channels/1008287341384831017/1008287341384831024/1227921583515893800
https://pin.it/5mMj6A9PW
https://www.tumblr.com/tatschool/747456235243274240/%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF-%D8%A2%D8%A8-%D9%88-%D9%87%D9%88%D8%A7?source=share
https://x.com/TatAcademy39237/status/1778363073197191259
https://ielts-english.blogsky.com/1403/01/21/post-55/%d8%a2%d8%b4%d9%86%d8%a7%db%8c%db%8c-%d8%a8%d8%a7-%d8%a7%d8%b5%d8%b7%d9%84%d8%a7%d8%ad%d8%a7%d8%aa-%da%a9%d8%a7%d8%b1%d8%a8%d8%b1%d8%af%db%8c-%d8%a2%d8%a8-%d9%88-%d9%87%d9%88%d8%a7-%d8%a8%d9%87-%d8%b2%d8%a8%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%86%da%af%d9%84%db%8c%d8%b3%db%8c
https://www.bloglovin.com/@reyhane7/12543854