گرامر و کاربرد Since در زبان انگلیسی

1. استفاده به عنوان حرف اضافه:

   • وقتی از "since" به عنوان حرف اضافه استفاده می‌شود، معمولاً برای اشاره به یک زمان مشخص یا یک عبارت اسمی است.
   • مثال: "I was there since October 28." (من از 28 اکتبر آن‌جا بودم.)
   • در این مورد، "October 28" یک تاریخ است که با "since" ارتباط داده شده است.

2. استفاده به عنوان حرف ربط زمان:

   • "since" به عنوان حرف ربط زمان برای نشان دادن ادامه یک وضعیت از گذشته تا زمان حال استفاده می‌شود.
   • مثال: "We started to work on this project since yesterday." (ما از دیروز شروع به کار روی این پروژه کردیم.)
   • اینجا "since" به کار رفته است تا نشان دهد که از زمان گذشته‌ای که پروژه شروع شده تا زمان حال ادامه داشته است.

3. استفاده به عنوان حرف ربط:

   • "since" به عنوان حرف ربط می‌تواند برای اتصال بند وابسته به بند اصلی استفاده شود.
   • مثال: "Since they came soon, we were not yet ready to serve them." (از آن‌جایی که زود آمدند، ما هنوز آماده نبودیم که از آن‌ها پذیرایی کنیم.)
   • در اینجا، "since" برای اتصال بند وابسته "since they came soon" به بند اصلی "we were not yet ready to serve them" استفاده شده است.

4. استفاده به عنوان قید:

   • "since" به عنوان قید می‌تواند برای نشان دادن زمان شروع انجام یک کار استفاده شود.
   • مثال: "Since last year he is fighting the disease." (از پارسال دارد با بیماری مبارزه می‌کند.)
   • در این مثال، "since" به عنوان قید برای نشان دادن زمان شروع فعل "is fighting" (مبارزه می‌کند) استفاده شده است.

کاربرد "as" و "since" در انگلیسی ممکن است گاهی مشابه به نظر برسد، اما در برخی موارد تفاوت‌های مهمی دارند، به خصوص وقتی که می‌خواهیم تمرکز را بیشتر بر روی نتیجه یا دلیل جمله قرار دهیم.

1. استفاده از "as":

   • وقتی از "as" به عنوان حرف ربط استفاده می‌کنیم و تمرکز بیشتری بر روی نتیجه جمله قرار می‌دهیم.
   • مثال: "I like to buy a new car as I want to show off in my friendship group." (دوست دارم ماشین جدید بخرم چون می‌خوام در گروه دوستانم پرتکنی کنم.)
   • در این مثال، تمرکز بر روی این است که فرد می‌خواهد در گروه دوستانش پرتکنی کند، ولی دلیل این عمل (خرید ماشین جدید) ممکن است کمتر مهم باشد.

2. استفاده از "since":

   • وقتی از "since" به عنوان حرف ربط استفاده می‌کنیم، معمولاً تمرکز بیشتری بر روی دلیل یا علت جمله قرار می‌دهیم.
   • مثال: "I like to buy a new car since I want to show off in my friendship group." (دوست دارم ماشین جدید بخرم چون می‌خوام در گروه دوستانم پرتکنی کنم.)
   • در این مثال، تمرکز بر روی دلیل (خرید ماشین جدید) است، که می‌خواهد در گروه دوستانش پرتکنی کند.

3. تفاوت در سوالات:

   • وقتی می‌خواهیم در یک سوال از فرد دلیل یا علتی را بپرسیم، باید از "because" استفاده کنیم، نه "since" یا "as".
   • مثال: "Do you want to stay home because you feel ashamed of what happened that night?" (آیا می‌خواهی خانه بمانی چون از چیزی که آن شب اتفاق افتاد شرمنده هستی؟)
   • در این سوال، دلیل احساس شرمندگی فرد (دلیل) مورد نظر است، بنابراین از "because" استفاده شده است.

با این توضیحات، می‌توانید نحوه استفاده از "since" در مواقع مختلف را بهتر درک کنید.

 

 

https://new-ielts.yektablog.net/Post/140/Grammar-and-use-of-Since-in-English.html
https://abedi.farsiblog.com/1403/01/16/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-Since-%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C/
http://tatschool.blogfa.com/post/195
https://learning-ielts2023.blogspot.com/2024/04/since.html
https://x.com/TatAcademy39237/status/1778832505572917327
https://bsky.app/profile/tatschool.bsky.social/post/3kpx7cejwbq2j
https://t.me/c/2016692579/27
https://mastodon.social/@tatschool/112212605449542877
https://mohammadjavad2020.farsiblog.net/Post/50/Grammar-and-usage-of-Since-in-English.html
https://mousavi65.blog.ir/1403/01/16/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1-%D9%88-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF-Since%C2%A0%D8%AF%D8%B1-%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C